NOVA FAZA - превод на Енглеском

• new phase
• new stage

Примери коришћења Nova faza на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali očekujem da nova faza dijaloga može da bude u punoj snazi do kraja godine.
But I would expect that the new phase of the dialogue can be at full speed by the end of the year.

Sada počinje nova faza Lige šampiona,
Now begins another phase of the Champions League,

novi koraci u pravcu realizacije gasovoda Južni tok i Nabuko i tako je počela nova faza žestoke trke između ta dva projekta.
Nabucco gas pipelines were taken in May, unleashing a new phase in the already tough competition between the two projects.

Moguće je da, posle« euforije deregulacije», koja je dugo bila prioritet država, predstoji nova faza.
It may be that after the"deregulation euphoria" which featured so highly on the agenda of governments, a new phase is about to set in.

Nova faza će početi, duga
Monday"will begin a new stage, long and complex,

Nova faza će početi,
A new stage will begin,

rekao da" EU više ne mogu da vode konzervativne snage: treba nam nova faza", naročito nakon Bregzita
said"The EU driven by conservative forces does not work anymore: a new phase is needed",

ne bi trebalo dozvoliti da se" nova faza oporavka Brazila" odbaci.
saying they should not allow“the new phase of Brazil's recovery” to be derailed.

Nova faza će početi,
A new stage will begin,

Ratifikacijom ovog zakona otvara se nova faza u odnosima između Makedonije
The ratification of this law opens a new phase in the relations between Macedonia a partnership with the 15-nation bloc outside the economic and political arena.">

Србија улази у нову фазу пореске реформе.
China entered into a new phase of reform.

Нова фаза борбе против корупције.
New stage in anti-corruption fight.

Отпочели су нову фазу у развоју сопствене водеће светске индустрије.
They have begun a new phase in development of their own world leading industry.

Ово је нова фаза у њеном развоју!
A new stage in its development!

Ona predstavlja novu fazu u umetnosti g. Hanta.
It represents a new phase in Mr Hunt's art.

Од 1930-их почиње нова фаза у азербејџанској архитектури.
From the 1930s, a new stage in Azerbaijani architecture has begun.

Uticajni Evropljani upozoravaju na novu fazu letargije u EU.
European luminaries warn about new phase of EU‘lethargy'.

Цред који је усвојен у нову фазу у којој такође значи Оп систем!!!
Cred like to move to a new stage in which also means Op System!

Нова фаза( бебе нису забавне) блог3.
A new phase(Babies are not fun) blog3.

То је нова фаза у нашој вези.
It's a new stage in our relationship.