POSLEDNJA FAZA - превод на Енглеском

• final phase
• final stage
• last stage
• last phase
• next phase
• last step
• end stage

Примери коришћења Poslednja faza на Српском и њихови преводи на Енглески

digitalnog televizijskog signala od 1. septembra praktično počinje poslednja faza u digitalizaciji Srbije.
digital TV signal as of September 1, 2014, introduces the last phase of digitalization in Serbia.

Budući da je pospanost poslednja faza mozga pred padanje u san,
But since drowsiness is the brain's last step before falling asleep,

Poslednja faza je toliko teška
The last stage is too difficult

Predsednik Microsofta Steve Balmer kaže da su projekti predstavljeni u New Yorku poslednja faza globalnog takmičenja u kom su učestvovali mladi iz 183 zemlje.
Microsoft Chairman Steve Balmer said projects presented in New York represent the final stage of a global competition in which young people from 183 countries participated.

Venecuelanske vlasti su saopštile da su one slomile" mali puč", nakon što je lider opozicije Huan Gvaido najavio da je u toku" poslednja faza", vladavine predsednika Nikolasa Madura.
Venezuelan authorities say they are putting down a small coup attempt after opposition leader Juan Guaidó announced he was in the“final phase” of ending President Nicolás Maduro's rule.

što je poslednja faza ispitivanja pre puštanja u rad,
this is the last stage of testing before commissioning,

ministar inostranih poslova Solomon Pasi istakli su da zaključivanje pregovora nije poslednja faza procesa pridruživanja.
Foreign Minister Solomon Passy have stressed that the completion of negotiations is not the final phase in the accession process.

Poslednja faza radova završena je posle deset godina u septembru 2017,
The final phase of the works was completed after ten years in September 2017,

Poslednja faza priprema obaviće se u Podgorici, u kompleksu“ Verde”,
The final stage of the camp will be taking place in Podgorica,

Venecuelanske vlasti su saopštile da su one slomile" mali puč", nakon što je lider opozicije Huan Gvaido najavio da je u toku" poslednja faza", vladavine predsednika Nikolasa Madura.
Members of the Venezuelan government say they are putting down a small coup attempt after opposition leader Juan Guaido announced he was in the“final phase” of ending President Nicolas Maduro's rule.

Коначно, у последњој фази се особа одваја од Бога.
Finally, at the last stage, the person separates from God.

Вхатсапп је последња фаза за конкретно заказивање секса.
Whatsapp is the final stage for the actual sex appointment.

Последња фаза игре је прилично једноставна.
The last stage of the game is quite simple.

И последња фаза- то је физичко насиље.
The final stage is physical violence.

То је последња фаза тестирања.
It is the last stage of testing.

Порођај је последња фаза рођења.
The afterbirth is the final phase of your birth.

Ово је последња фаза третмана.
This is the final stage of the treatment.

У последњој фази болести, хемороиди се шире на великом подручју.
At the last stage of the disease, hemorrhoids spread over a large area.

То је последња фаза пре гашења, пре него што изгубимо све…
The final phase before shutdown, before we lose everything

Синдром је последња фаза зависности од алкохола.
Alcohol dependence is the final stage of alcohol addiction.