NOVE ERE - превод на Енглеском

of a new era
nove ere
novog doba
nova era
AD
oglas
reklamu
рекламне
огласним
за огласе
A.D
oglas
reklamu
ad
рекламне
огласним
за огласе
CE
це
ЦЕ
of a new age
novog doba
novoga doba
nove ere

Примери коришћења Nove ere на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gadafijeva smrt predstavlja početak nove ere u istoriji Libije“, rekao je bugarski ministar inostranih poslova Nikolaj Mladenov u zvaničnom saopštenju objavljenom ubrzo posle te vesti.
The death of Gaddafi marks the beginning of a new era in Libya's history," Bulgarian Foreign Minister Nikolai Mladenov said in an official statement shortly after the news.
Ova otkrića ukazuju da je na tom mestu postojala napredna zajednica u periodu između 12. veka pre nove ere i 2. veka nove ere.
The finds suggest a thriving community there between the 12th century BC and the 2nd century AD.
Ukoliko se vratimo u stari Rim u prvoj godini Nove ere, mora se priznati da za oko 1 800 godina od tada nije bilo previše rasta.
If you go back to Imperial Rome in the Year 1 A.D., there was admittedly about 1,800 years where there wasn't an awful lot of growth.
ovdje je bila vizija nove ere putovanja u svemir.
here was a vision of a new era of space travel.
njegove vode spajaju se sa Savom kod Kalemegdanske tvrđave, sagrađene krajem prvog veka Nove ere.
built around the end of the first century AD.
Negde u 535. godini nove ere, nešto se spustilo kao sivi veo preko planete Zemlje.
Sometime in the year 535 A.D., something descended like a gray veil over planet Earth.
Raznih pokušaja restauracije je bilo od kada je Zapadna Rimska Imperija pala u 476-oj godini nove ere.
Various attempts at a restoration have taken place since the fall of the Western Roman Empire in A.D. 476.
Vi ste svjedoci nove ere ratovanja, ovo je najbolje i najsofisticiranije oružje posle Predatora.
You're witnessing a new era, the most significant advance in warfare since the Predator drone.
Venecuelanski predsednik rekao je da se nada otvaranju" nove ere" u odnosima sa Turskom
Maduro said he hoped to open a“new era” in relations with Turkey,
Endzel je rekao da je kampanja« vesnik nove ere u albanskom mišljenju,
Engel has praised the campaign as"evidence of a new era of Albanian thinking,
Ako je tako, je li to povezano sa krajem Kali Juge i uspostavljanjem nove ere Kalki avatara- Maitreje?
If so is this related to the end of Kali Yuga and the establishing of the new era of the Kalki Avatar- Maitreya?
Kim je rekao da će prvi sastanak lidera dve zemlje pružiti" prekretnicu u razvoju uzajamnih odnosa kako bi se" ispunili zahtevi nove ere".
Kim said the first meeting between the leaders will provide a"groundbreaking milestone" in developing mutual relations to"meet the demands of the new era.".
Kim je rekao da će prvi sastanak lidera dve zemlje pružiti" prekretnicu u razvoju uzajamnih odnosa kako bi se" ispunili zahtevi nove ere".
Mr. Kim has said that the first meeting between the leaders of the two countries will provide a“groundbreaking milestone” in developing mutual relations to“meet the demands of the new era.”.
početak nove ere», rekao je Koštunica,
a beginning of a new era," Kostunica said,
U rimskoj provinciji Siriji u 2. veku nove ere, satiričar Lukijan je opisao cinike svog vremena kao beskrupulozne, materijaliste,
In the Roman province of Syria in the 2nd century CE, the satirist Lucian described the Cynics of his own time as unprincipled,
Nova Astra predstavlja početak nove ere u Opelu, a pobeda u ovogodišnjem izboru za automobil godine pokazuje da smo na pravom putu- rekao je dr Karl-Tomas Nojman.
The new Astra represents the start of a new era at Opel and victory in this year's‘Car of the Year' competition shows that we are on the right track,” said Dr. Karl-Thomas Neumann.
Vladavši Kraljevinom Mali u 14. veku nove ere, Mansa Musa, ili kralj nad kraljevima,
Ruling the Mali Empire in the 14th century CE, Mansa Musa,
je vlada u Pjongjangu spremna da radi zajedno s međunarodnom zajednicom na„ započinjanju nove ere mira, prosperiteta i trajne bezbednosti na Korejskom poluostrvu“.
and Clinton urged the new leadership to"work with the international community to usher in a new era of peace, prosperity and lasting security on the Korean Peninsula.".
pale vatre u vreme izlaska Sunca da bi obeležili dolazak nove ere.
a colorful ceremony and light fires as the sun emerged to mark the new era.
pale vatru u vreme izlaska Sunca da bi obeležili dolazak nove ere.
a colourful ceremony and light fires as the sun emerged to mark the new era.
Резултате: 80, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески