NOVI KREVET - превод на Енглеском

• new bed
• new table

Примери коришћења Novi krevet на Српском и њихови преводи на Енглески

Nov krevet… $200!
One new bed… $200!

Odakle ti nov krevet?
How come you have a new bed?

Добиће нови кревет и.
A new bed and.

Добиће нови кревет и.
He gets a new bed.

нека им дијете покаже своју собу и нови кревет.
have the child show them her room and her new bed.

породицу да виде нови кревет.
family to see the new bed.

O, Bože, a mogao sam biti sada u novom krevetu.
Oh, God, I could be in my new bed right now.

Играње на новом кревету.
Play a game on their new bed.

Ово је мој нови кревет!
This is my new bed!

Promena klime, nov krevet i drugačije okruženje mogu izazvati pad raspoloženja
Climate change, a new bed and a different environment can cause mood swings

Jedna od najboljih i najuzbudljivijih kupovina tokom poslednje decenije biće vam nov krevet.
One of the best and most exciting purchases of the whole decade will be the brand new bed you buy.

Када дијете оде у нови кревет, не заборавите га похвалити када иде у кревет и остаје у њему цијелу ноћ.
When a child goes into a new bed, do not forget to praise him when he goes to bed and stays in it all night.

пренесите дијете на нови кревет најмање шест до осам тједана прије планираног датума рођења,
transfer the child to a new bed at least six to eight weeks before the scheduled date of birth,

U redu, mala mrvice, uživaj u svom novom krevetu ali nema više gore dole skakanja, ok?
All right, little munchkin, you enjoy your new bed but no more jumping up and down, okay?

Vidiš, trik u novom krevetu je što moraš da se navikneš na njega, znaš?
You see, the trick to a new bed is you gotta break it in, you know?

Vreme je da se probije u novom krevetu zajedno i krenuti napred u budućnosti sa novim početkom.
It's time to break in a new bed together and move forward in the future with a fresh start.

Време је да се пробије у новом кревету заједно и кренути напред у будућности са новим почетком.
It's time to break in a new bed together and move forward in the future with a fresh start.

Наградите своје напоре када остаје у свом новом кревету тако што ће му рећи колико сте поносни.".
Reward his efforts when he stays in his new bed by telling him just how proud you are.'.

Наградите своје напоре када остаје у свом новом кревету тако што ће му рећи колико сте поносни.".
Reward their efforts when they stay in their new bed and tell them just how proud you are.

помажите свом малом да воли свој нови кревет тиме што ће уложити вријеме да му помогне да се реши.
help your little one love his new bed by investing time into helping him settle.