NOVI MOST - превод на Енглеском

• new bridge

Примери коришћења Novi most на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi most nalazi se uz drumski
The new bridge is located along the road

Očekuje se da će novi most na Dunavu, koji će povezivati rumunski grad Kalafat i Vidin u Bugarskoj, postati potpuno operativan 2008. godine.
A new bridge over the Danube River linking the Romanian town of Calafat with Bulgaria's Vidin is expected to be fully operational in 2008.

Tako smo se svi slozili da ako hocemo da izbegnemo katastrofu… izgradimo novi most na mestu koje je odabrao major Reeves… 400 jardi nize.
Then I take it we all agree that if we're to avoid disaster we build a new bridge, at the site picked by Reeves 400 yards downstream.

Projekat između ostalog predviđa i poslovni centar na obali reke, novi most preko Save i izmenjenu železničku mrežu.
The projects include a riverbank business centre, a new bridge across the Sava, and a revamped rail system.

Hong Konga je trajalo do četiri sata- novi most skraćuje vreme putovanja na 30 minuta.
Hong Kong would take up to four hours- the new bridge cuts this down to 30 minutes.

Hong Konga je trajalo do četiri sata- novi most skraćuje vreme putovanja na 30 minuta.
Hong Kong would take up to four hours- the new bridge will cut this down to 30 minutes.

Predsednik Srbije Boris Tadić i premijer Republike Srpske Milorad Dodik otvorili su u ponedeljak( 6. septembra) novi most na reci Savi, u blizini Sremske Rače.
Serbian President Boris Tadic and Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik inaugurated a new bridge on the Sava River near Sremska Raca on Monday(September 6th).

zvaničnici se nadaju da će novi most postati simbol mira
with officials hoping that the new bridge would symbolise peace

Mihajlović je istakla da je novi most preko Save projekat od velikog značaja ne samo za Beograd, kao i da je reč o
Deputy Prime Minister Mihajlovic emphasized that the new bridge over Sava is a project of great importance not only for the City

Novi most preko JužnaeMorave, čija je izgradnja počela u oktobru prošle godine
The new bridge over the South Morava River, the construction of which began last October, bridge, should be completed by mid-September this year.">

Novi most će činiti sastavnu celinu budućeg nadvožnjaka preko drumskog Koridora 10,
The new bridge will be an integral part of the future Corridor 10 overpass,

ne bude nepredviđenih okolnosti, novi most biti pušten u saobraćaj za oko mesec
if there are no unforeseen circumstances, the new bridge will be opened to traffic in about a month

Nešto kao kad sagrade nov most pored starog, i vi kažete.
Kinda like when they build a new bridge next to the old bridge, and you're like.

Nov most, naravno.
New bridge, of course.

Према новом мосту.
Facts about the new bridge.

Почео је да гради нови мост у Роудњицама преко реке Лабе.
He started to build a new bridge in Roudnice over the river Elbe(Czech: Labe).

Na novom mostu.
On the new bridge.

Градоначелник Ђенове: Нови мост до Божића 2019. године.
Genoa mayor says new bridge to be built by Christmas 2019.

Сада, овај нови мост треба да држи 5. 000 фунти.
Now, this new bridge needed to hold 5,000 pounds.

Што ни нови мост није довољан.
The new bridge will not be enough.