NOVI NACRT - превод на Енглеском

• new draft

Примери коришћења Novi nacrt на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада је дошло до једног новог нацрта Закона у Републици Србији.
Now there is a new draft of the Law in the Republic of Serbia.

Она додаје" Копирај у нови нацрт" дугме на уређивачу.
It adds a“Copy to new draft” button on the editor.

Нови нацрт закона о шумарству,
A new draft of the forest code,

Prema novom nacrtu, Turska više neće smatrati grčki teritorijalni vodeni pojas" razlogom za rat".[ Arhivski snimak].
Under the new draft, Turkey will no longer regard Greece's territorial water belt as a"cause for war".[File].

РТ: Један од практичних начина о којима говорите је нови нацрт закона који спречава владине званичнике да отварају банковне рачуне и поседују имовину у иностранству.
RT: One of the practical ways you are going about it is the new draft law that prevents government officials from opening bank accounts and holding property abroad.

РТ: Један од практичних начина о којима говорите је нови нацрт закона који спречава владине званичнике да отварају банковне рачуне
Kevin OWEN: One of the practical ways you are going about it is the new draft law that prevents government officials from opening bank accounts

Нови нацрт правила за бољу заштиту пољопривредника од непоштених трговинских пракси купаца одобрио је Одбор за пољопривреду ове седмице.
New draft rules to better protect farmers against buyers' unfair trading practices were approved by the Agriculture Committee on Monday.

затражила је од Италије да јој до 13. новембра достави нови нацрт буџета.
asked the country to submit a new draft budget by November 13.

kontrola rashoda nalaze se među ključnim pitanjima izloženim u novom nacrtu sporazuma koji su prošle nedelje potpisali Albanija i MMF.
control of expenditures are among the key issues laid out in the new draft agreement signed last week between Albania and the IMF.

U međuvremenu, međunarodne diplomate nastavile su da rade na novom nacrtu rezolucije o statusu pokrajine.
Meanwhile, international diplomats continued to work on a new draft resolution on the province's status.

Ova organizacija je primala komentare na najnoviji nacrt HTML5 standarda do utorka,
The organization is accepting comments on the latest draft of HTML5 until Tuesday,

Rusija je odbacila najnoviji nacrt predloga Zapada kojim je predviđena nova runda pregovora između predstavnika Beograda i Prištine.
Russia has rejected the latest draft proposal from the West, which provided for a new round of negotiations between representatives from Belgrade and Pristina.

Pretnja Rusije da će uložiti veto prisilila je prošlog meseca Zapad da povuče najnoviji nacrt rezolucije Saveta bezbednosti UN-a zasnovan na Ahtisarijevom planu.
Last month, the threat of a Russian veto forced the West to shelve the latest draft of a UN Security Council resolution based on Ahtisaari's plan.

Нови нацрт закона који регулише понашање јавних службеника
A new draft law, regulating the conduct of civil servants

би се израдио бољи нови Нацрт, размотрили смо искуства
produce a better new draft, we reviewed the exper iences

би се израдио бољи нови нацрт, размотрили смо искуства
produce a better new draft, we reviewed the experiences

Нови нацрт уставних измена у домену правосуђа је објављен у јануару 2018.
A new draft of amendments to the Constitution in the domain of the judiciary was published in January 2018

Prema novom nacrtu zakona koji je predložila rumunska vlada,
Under new draft legislation proposed by the Romanian government,

Дајући похвалу за рад радне групе која је формирана да припреми нови нацрт закона, која је показала преданост
Commending the work of the working group formed to prepare a new draft law, which showed dedication and professionalism in preparing

U novom nacrtu budžeta vlada je smanjila potrošnju za 720 miliona evra na 16, 4 milijarde evra,
It chopped total expenditures in the new draft budget by 720m euros to 16.4 billion euros,