NOVIH FUNKCIJA - превод на Енглеском

• new features
• new functions
• new functionalities

Примери коришћења Novih funkcija на Српском и њихови преводи на Енглески

DOOM i DOOM II igre, koje su prošlog leta objavljene za mobilne uređaje, ažurirane su velikim brojem novih funkcija i poboljšanjima, prema objavi kompanije Bethesda.
The DOOM and DOOM II games re-released for mobile devices last summer have been updated with a number of new features and quality of life improvements, Bethesda has announced.

Apache OpenOffice projekat objavljuje nove verzije programa nekoliko puta godišnje, tako da možete da iskoristite prednost novih funkcija što je brže moguće.
OpenOffice releases software several times a year so you can take advantage of new features as quickly as possible.

uspešan vlasnik čuje mogućnost poboljšanja usluga, uvođenjem novih funkcija ili stvaranje kupaca za ceo život tako što će ispraviti greške.
a successful owner hears an opportunity to improve services, introduce new features, or to make a customer for life by righting a wrong.

razmotrite upotrebu novih funkcija od sada zato što ova funkcija možda neće biti dostupna u budućim verzijama programa Excel.
you should consider using the new functions from now on, because this function may not be available in future versions of Excel.

trebalo bi da razmotrite upotrebu novih funkcija od sada zato što ova funkcija možda neće biti dostupna u budućim verzijama programa Excel.
you should consider using this newer function from now on, because the older variant may not be available in future versions of Excel.

trebalo bi da razmotrite upotrebu novih funkcija od sada zato što ova funkcija možda neće biti dostupna u budućim verzijama programa Excel.
you should consider using this newer function from now on, because the older variant may not be available in future versions of Excel.

sa nekoliko novih funkcija koje su osmišljene da vam pomognu da još efikasnije unosite izmene u naloge
with a number of new features designed to help you make changes across accounts more efficiently

Jedna od novih funkcija, koje stižu u Google Chrome, jeste upozorenje koje Google naziva" Lookalike URLs", a termin se koristi da definiše adrese sajtova koje su veoma slične poznatim domenima.
One of the new features coming to Google Chrome is a warning for what the search giant calls“lookalike URLs,” a term that defines a website address very similar to a known domain.

Redstone 5 uvodi nekoliko novih funkcija, kao što je donošenje tamne teme za Explorer,
Redstone 5 introduces a handful of new features, such as extending the dark theme to Explorer,

lakši pristup kokpitu su neke od novih funkcija koje podižu nivo komfora na brodu.
easier access to the cockpit are some of the new features that elevate the level of comfort on board.

Nove funkcije uvedene u programu Office Access 2007 olakšavaju uvoz i izvoz podataka.
New features introduced in Office Access 2007 make it easier to import and export data.

Додати нове функције у….
Add new features to….

Можемо додати нове функције константно.
New functions are constantly being added.

Нове функције за апликације и програмера на Андроиду П.
New features for apps and developers on Android P.

Референтни уређај: симулира нове функције још увек није доступан у хардверу.
Reference device: Simulates new functions not yet available in hardware.

додајући нове функције!
adding new functionalities.

Увођење нових функција у новој верзији.
Introducing the new features available in the new version.

Можемо додати нове функције константно.
New functions added continuously.

Способност да развија нове функције.
It is the ability to develop new functionalities.

Нова наруквица има неколико нових функција, занимљивији екран
The new bracelet has several new features, more interesting display