NOVINAR - превод на Енглеском

• journalist
• reporter
• newspaperman
• interviewer
• press
• correspondent
• journalists
• reporters

Примери коришћења Novinar на Српском и њихови преводи на Енглески

Novinar: Koju tehniku primenjujete da biste dosegli svoj standard?
Interviewer: What techniques do you use to arrive at your standard?

Novinar Ned Malone.
The newspaperman Ned Malone.

Naš novinar je sada kod zgrade.
Our correspondent is now the tower.

Novinar iz Kordobe. Ne znaš ga?
A journalist from Cérdoba and you don't know him?

Novinar sam već 20 godina.
I was a reporter for 20 years.

Ako ste novinar, nemam komentara.
If you're press, I have no comment.

Napredujemo, novinar se slaže.
We're progressing. Journalists have agreed.

Podeljeni objektiv?" Novinar u pozadini, fokusiranje na Mandelu.
Split lens?" The interviewer in the background, focusing on Mandela.

Novinar treba da bude profesionalan
Reporters need to be professional

Novinar na najboljoj tradiciji.
A newspaperman in the best tradition.

Novinar: Dr Kesić,
Correspondent: Dr. Rebecca,

Novinar je, a piše i roman.
He's a journalist and he's writing a novel.

Masafumi Kobayashi, novinar natprirodnog.".
Masafumi Kobayashi, reporter of the supernatural.".

Te slike su napravljene prije nego sto je bilo koji novinar mogao doci tu.
These photos were taken Before any press could have made it to the scene.

Svaki novinar treba da slobodno radi svoj posao.
Journalists must always be allowed to do their job freely.

Taj novinar ce biti ovde za za 10 minuta.
That interviewer will be here in 10 minutes.

Novinar 1 ustaje i odlazi.
Reporters rise to leave.

Novinar: Kako neko može da zna da je zaražen parazitima?
Correspondent: How can a person understand that he is infected with parasites?

Novinar, kažeš?
Newspaperman did you say?

I novinar ga je pitao.
And the journalist was asking him.