NOVOIZABRANOG PREDSEDNIKA - превод на Енглеском

• president-elect
• newly elected president
• of the newly-elected president
• the president-elect's

Примери коришћења Novoizabranog predsednika на Српском и њихови преводи на Енглески

sa najavom novoizabranog predsednika SAD-a, koji je slučajno bio kandidat autsajder- kandidat koji je predstavljao“ običnog čoveka,“ koji bi oslobodio ljude od kandži bankara,
with the announcement of the newly-elected president of the United States, who happens to be an outsider candidate- the candidate who represented the“common man,” who would liberate the people from the grip of the bankers,

Имали смо новоизабрани председник преселио до аутопсије собу у мртвачници је.
We've had the president-elect moved to the morgue's autopsy room.

To je novoizabrani predsednik koji je odbio da otkrije svoje finansijske veze sa Rusijom.
It was the president-elect who refused to disclose his financial connections to Russia.

Uprkos svemu, novoizabrani predsednik tvrdi da je rešen.
On his part, the newly elected President, did state that.

Новоизабрани председник је више пута помињао нову Комисију као„ геополитичку комисију“.
The President-elect repeatedly referred to the new Commission as“a geopolitical Commission”.

Ниједан новоизабрани председник ког се сећамо, ни Џон Ф.
No newly elected president in memory, neither John F. Kennedy nor.

Mislim da će novoizabrani predsednik Obama odlučiti kakovog potpredsednika želi.
I think that President-elect Obama will decide what he wants in a vice president.

Испада да је новоизабрани председник Зеленски сада у изузетно тешкој ситуацији.
It turns out that the newly elected president Zelensky is in extremely difficult situation.

Novoizabrani predsednik je potvrdio da je voljan da radi na normalizaciji rusko-američkih odnosa.
The president-elect confirmed he is willing to normalise Russian-American relations.

Nijedan novoizabrani predsednik kog se sećamo, ni DŽon F.
No newly elected president in memory, neither John F.

Новоизабрани председник је потврдио да је вољан да ради на нормализацији руско-америчких односа.
The President-elect confirmed he is willing to normalize Russian-American relations.

Или Ирану, чији новоизабрани председник жели мир са Америком?
Or Iran, whose newly elected president surely wants peace with America?

Жаир Болсонаро, новоизабрани председник Бразила, последњи је пример једне шире појаве.
Jair Bolsonaro, Brazil's president-elect, is the latest example of a larger trend.

Novoizabrani predsednik Ezekiel ibaka je obecao da ce naci nedostajucih sredstava ili ostavke.
Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find the missing funds or resign.

Председник Бјукенан и новоизабрани председник Линколн одбили су признати Конфедерацију,
President Buchanan and President-elect Lincoln refused to recognize the Confederacy,

Novoizabrani predsednik Monsef Marzuki takođe je prisustvovao skupu.
Newly elected President Moncef Marzouki attended the rally.

Novoizabrani predsednik je u više navrata demantovao ove tvrdnje, odbacujući ih kao lažne vesti.
The president-elect repeatedly denied the claims, dismissing it as fake news.

I tu ćemo se složiti s novoizabranim predsednikom.
We saw that with the newly elected president.

Novoizabrani predsednik Obama je napravio odličan izbor.
President-elect Obama made an excellent choice.

Новоизабрани председник Трамп има карактеристике које могу да му помогне у дефинисању онога шта следи.
President-elect Trump has characteristics that can aid him in defining what comes next.