NOVOSTIMA - превод на Енглеском

• news
• novosti
• update
• newsletter

Примери коришћења Novostima на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodin Lai Xi vratio se s novostima.
Sir Lai Xi returned with news.

Zvacu te sa novostima.
I will call you with updates.

Zaboravila sam mislio da ti dam minut- po- minutnim novostima napokretesvojihprijatelja.
I forgot I'm meant to give you minute-by-minute updates on my friends' movements.

Naval je bio šokiran novostima, srce mu se skamenilo.
Naval was thunderstruck by the news, he felt his heart turn to stone.

Sada merimo vreme prema novostima koje stižu do nas.
We measure time by the news that reaches us.

Želim da dobijam obaveštenja o novostima.
I want to be informed about the news.

Bilo mi je drago što sam te ponovo video i hvala ti na novostima.
Real nice to see you again, and thanks for the news.

Stvarno ne znam šta se to dešava u Novostima.
I have no idea what's going on in the news.

I biram da verujem novostima.
CRED in the News.

Verovatno ste bili zaokupljeni novostima dana.
Perhaps you are caught up in the news of the day.

Ne zaboravite da se pridružite našem web takmičenju sa novostima u asortimanu.
Do not forget to join our web competition with the news in the assortment.

Stvarno ne znam šta se to dešava u Novostima.
I don't even know what is going on in the news.

Mislim da bi trebalo da obavestimo sudiju o novostima.
I think you have to say the news of the judge.

Stvarno ne znam šta se to dešava u Novostima.
I hardly ever know what is going on in the news.

Zato će Novostima i dalje upravljati država, kao najveći pojedinačni vlasnik sa 36,
Therefore the company Novosti will continue to be managed by the state,

Svatko u potrazi za novostima na ubilački divljanje Lily Gray trebate gledati dalje od našeg vlastitog reportera i najprodavaniji autor" The Havenport tragedije".
Anyone looking for an update on the murderous rampage of Lily Gray need to look no further than our very own reporter and best-selling author of"The Havenport Tragedy".

Radila je u Večernjim novostima, Svijetu, Oslobođenju,
worked in newspapers Vecernje Novosti, Svijet, Oslobodjenju,

direktor produkcije u" Filmskim novostima".
the director of production in Filmske Novosti.

mediji su preneli da je Komisija za hartije od vrednosti pokrenula postupak utvrđivanja vlasništva u Novostima.
the media reported that the Securities Commission had initiated a procedure to determine the ownership stakes in Novosti.

tekstom u Večernjim novostima(" Sumrak galerije")
the text in newspaper Vecernje Novosti(title:"Twilight of a Gallery")