NOVU ENERGIJU - превод на Енглеском

• new energy
• new vigor
• new energies
• newfound energy
• fresh energy

Примери коришћења Novu energiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste li spremni preuzeti izazov prelaska u novu energiju?
Are you ready to take on the challenges of moving into the New Energy?

Dobila sam neku novu energiju.
I found a new energy.

Mi se pripremamo za novu ravnotežu i novu energiju u Evropi.
We are preparing for a new equilibrium and a new energy in Europe.

Ova godina donela je neku novu energiju.
This year, however, there's a new energy.

ukloni uznemirenost i ulije novu energiju u telo.
removes distraction and infuses new vigor in the body.

ukloni uznemirenost i ulije novu energiju u telo.
removes distraction and infuses new vigor in the body.

osetićete novu energiju u sebi, novu vatru, novi život.
you begin to feel a new energy in you, a new fire, a new life.

Uz to, Duh vas treba ovde da pomognete drugima da i oni pređu u novu energiju.
Besides, spirit needs you here to help others transition into the new energy.

osećate novu energiju.
you just feel a new energy.

koji je već poduzeo to putovanje iz stare u novu energiju.
like you who have faced the journey of moving from the old to the new energy.

To što sam se oženio i postao otac u poslednjih šest meseci definitivno mi je dalo novu energiju.
Getting married and becoming a father in the last six months was definitely something that gave me a new energy, something that I never felt before.

Međutim, ti kratkoročni rezultati ne traju dugo ukoliko ne zamenite'' lošu hranu'' dobrom i ne iskoristite novu energiju da više vežbate i generalno budete aktivniji.
But these short-term results won't last if you don't make it a point to replace bad foods with good and use your newfound energy to exercise more and be more active overall.

ne zamenite'' lošu hranu'' dobrom i ne iskoristite novu energiju da više vežbate
bad foods with excellent, and use your newfound energy to exercise far more

ujedno dobijajući novu energiju za naše naredne napore,
at the same time to obtain the new energies for our future dedications to NATO

one takođe traže novu energiju da bismo se sa njima suočili,
they also ask for new energies to face them, awareness of conflicts

Neka nova energija u vazduhu!
There was a new energy in the air!

Наша нова енергија релеј је пуштена у рад глатко.
Our new energy relay is put into operation smoothly.

D-BAL помаже телу да ослободи нове енергије како би одржао интензиван тренинг.
D-BAL helps the body to release new energies to maintain an intensive training.

Ali nova energija je svuda.
But the new energy is everywhere.

Pustite da neke nove energije uđu u vaš život.
Allow the new energies to make way into your life.