NUDIM - превод на Енглеском

• i'm offering
• i'm giving
• i will offer
• i will give
• i've offered
• i am offering
• i provide

Примери коришћења Nudim на Српском и њихови преводи на Енглески

Nudim ti 50%.
I will give you 50%.

Stoga nudim ovu prostu frazu.
And so I'm offering this simple phrase.

Ozbiljno, nudim Vam vožnju.
Seriously, I am offering you a ride.

Nudim Vam izbor.
I'm giving you a choice.

Nudim mu ugovor s kojim se može obogatiti.
I will offer him a contract that will make him fortune.

Lina, nudim ti svoje ime!
Lina, I'm offering you my name!

Nance, nudim ti svoje usluge u narko poslu.
Nance, I am offering you my services at the drug game.

Nudim 2 dolara po pola kile za govedo.
I will offer $2 a pound for one cow.

Nudim ti posao života.
I'm giving you the chance of a lifetime.

Liame, nudim ti šansu za znanstvenu besmrtnost.
Liam, I'm offering you a chance for scientific immortality.

Zato, nudim 50. 000 dolara onome ko ga uhvati.
Therefore, I am offering a $50,000 reward for his capture.

Nudim ti dogovor.
I will offer you a deal.

Nudim ti lagani izlaz.
I'm giving you an easy out.

Nudim svoju zaštitu ovoj dami.
I'm offering my protection to this lady.

Ali nudim za korištenje naše Odnos u našu korist.
But I am offering to use our relationship to our advantage.

Nudim ti utjehu.
I will offer you one consolation.

Nudim ti priliku da joj se pridružiš.
I'm giving you the opportunity to join it.

I evo metafore koju nudim danas.
So here's the metaphor I'm offering today.

Pazi, nudim ti ogromnu uslugu.
Look, I am offering to do you a massive favor here.

Nudim ti žrtvu.
I will offer you a sacrifice.