NUKLEARNOJ ELEKTRANI - превод на Енглеском

• nuclear plant
• nuclear power station

Примери коришћења Nuklearnoj elektrani на Српском и њихови преводи на Енглески

eksplozija u nuklearnoj elektrani Fukušima Daiči, 150 milja( oko 240km)
an explosion at Fukushima Daiichi nuclear power plant, 150 miles north of Tokyo, is causing both fear

Prošlog meseca, Kina je obećala da će preuzeti jednu trećinu vlasničkog udela u britanskoj prvoj nuklearnoj elektrani izgrađenoj u poslednjih nekoliko decenija, i da će za te namene obezbediti 9, 1 milijardu dolara, što je premijer Dejvid Kameron pozdravio kao„ istorijski sporazum“.
Last month, China vowed to take a one-third stake in Britain's first nuclear power plant in decades, and will provide $9.1 billion in financing for the project hailed by Prime Minister David Cameron as a"historic deal.”.

dva ponuđača koja su ušla u najuži izbor na tenderu za kupovinu 49 odsto udela u drugoj bugarskoj nuklearnoj elektrani( Belene) da podnesu svoje prijave do 23. juna.
on Wednesday(May 28th) invited two short-listed bidders in the tender for a 49% share in the second Bulgarian nuclear power plant(Belene) to submit their bids by June 23rd.

Nesreća u nuklearnoj elektrani Černobilj donela je Ukrajini duboku ranu, sa kojom će morati da se nosi puno godina“,
The accident at the Chernobyl nuclear plant caused Ukraine a deep wound which it will have to cope with for many years," he was quoted as saying."Neither

su nedavne odluke„ Hitačija“ da obustavi rad na Vilfa nuklearnoj elektrani i odluku Forda da zatvori svoju fabriku Bridžend pokrenule taj osećaj.
warning that recent decisions by Hitachi to suspend work on Wylfa nuclear power station and Ford's decision to close its Bridgend plant had added to that feeling.

su nedavne odluke„ Hitačija“ da obustavi rad na Vilfa nuklearnoj elektrani i odluku Forda da zatvori svoju fabriku Bridžend pokrenule taj osećaj.
warning that recent decisions by Hitachi to suspend work on Wylfa nuclear power station and Ford's decision to close its Bridgend plant had fuelled that sentiment.

izgubite svu energiju u nuklearnoj elektrani, kompresor prestaje sa izduvavanjem,
you lose all the power to your nuclear power plant, the little blower stops blowing,

to zapravo nije veoma efikasno i u stvari, u nuklearnoj elektrani poput ove, efikasno je samo otprilike 30 do 35%.
and in fact, in a nuclear power plant like this, it's only roughly 30 to 35 percent efficient.

U nuklearnoj elektrani imate veliki sud sa vodom koji je pod visokim pritiskom,
In a nuclear power plant, you have a big pot of water that's under high pressure,

Biće to najveća nuklearna elektrana na svetu.
This will make it the largest nuclear power plant in the world.

Vi ste kao nuklearne elektrane koja proizvodi energiju u sreći.
You're like a nuclear power plant that produces energy inside happiness.

Nuklearna elektrana radi savrseno 24 godine.
Nuclear power plant works perfectly for 24 years.

Zivim u blizini nuklearne elektrane jepuno sigurnije nego voznja automobilom.
Living near a nuclear power plant is a lot safer than driving a car.

Nuklearna elektrana, sudijo.
A nuclear power plant, judge.

Nuklearne elektrane ugrožavaju zdravlje
A nuclear power plant jeopardises health

Nuklearna elektrana je ustvari jako jednostavna.
A nuclear power plant is actually very simple.

Изградња нуклеарних електрана.
Construct a nuclear power plant.

Велики нуклеарна електрана производи 3 кубних метара( 25-30 тона)
A large nuclear power plant produces 3 cubic meters(25-30 tonnes)

Руска плутајућа нуклеарна електрана није прва такве врсте.
Russia's floating nuclear power plant is not the first of its kind.

Nuklearne elektrane mogu rešiti taj problem.
A nuclear power plant can solve this issue.