NULTE TOLERANCIJE - превод на Енглеском

• zero tolerance
• zero-tolerance

Примери коришћења Nulte tolerancije на Српском и њихови преводи на Енглески

Regulatorno telo navelo je da je ova odluka“ na liniji sa našim principom nulte tolerancije za ugroženu bezbednost i striktne kontrole bezbednosnih rizika”.
It said the order was"taken in line with the management principle of zero tolerance for security risks.".

Imamo politiku nulte tolerancije na sve oblike korupcije
Bisnode has a zero tolerance policy against all forms of corruption

usvojila je politiku nulte tolerancije prema izbornim incidentima
has adopted a zero tolerance policy towards election incidents

Podsticajni okvir za izgradnju sistemskih preventivnih antikorupcijskih mehanizama za sveobuhvatnu antikorupcijsku borbu postavljaju strateška načela vladavine prava, nulte tolerancije na korupciju, odgovornosti, sveobuhvatnosti mera
The incentive framework for creation of systemic preventive anti-corruption mechanisms for comprehensive anti-corruption combat has been defined by strategic principles of the"reign of law", zero tolerance for corruption, responsibility,

Svojom politikom nulte tolerancije protiv dopinga, posle zaključenja postupka,
With its zero-tolerance policy against doping,

će se za slučajeve maltretiranja primenjivati politika« nulte tolerancije».
implemented without delay and that there would be"zero tolerance" for torture.

Svojom politikom nulte tolerancije protiv dopinga, posle zaključenja postupka,
With its zero-tolerance policy against doping,

broja saobraćajnih nesreća u evropskim zemljama ne daju za pravo pristupu“ nulte tolerancije”.
the number of traffic accidents in European countries do not support the zero tolerance approach.

Svojom politikom nulte tolerancije protiv dopinga, posle zaključenja postupka, MOK će preduzeti sve neophodne mere
With its zero-tolerance policy against doping… the IOC will take all the necessary measures

Fjordgren kaže da bi poslednje rešenje bilo da Švedska usvoji politiku nulte tolerancije na kriminal, iako se, s obzirom na progresivni pristup zemlje pravdi,
Fjordgren says that the last resort would be for Sweden to adopt a New York City-style zero tolerance policy on crime, although given the

Kosovske carinske službe i UNMIK-a, kao i na važnost koordiniranih aktivnosti bezbednosnih službi i' nulte tolerancije' kriminalnih aktivnosti,» saopštili su zvaničnici UNMIK-a.
as well as the importance of co-ordinated activities among law enforcement agencies and'zero-tolerance' against criminal activities," UNMIK officials said.

Jedan od prvih poteza nove hrvatske vladajuće koalicije ranije ovog meseca bio je zabrana pušenja na javnim mestima i promena nulte tolerancije alkohola za vozače starije od 24 godine.
One of the first actions by Croatia's new ruling coalition government earlier this month was to ban smoking in public places and to amend the zero tolerance alcohol policy for drivers older than 24.

Nulta tolerancija.
Zero tolerance.

Nulta tolerancija. Wesen ili ne.
Zero tolerance, wesen or no wesen.

Постоји политика нулте толеранције за пиће и вожњу.
There is a zero-tolerance policy for drinking and driving.

Nulta tolerancija u pogledu kriminala je naša glavna politika i odgovornost».
A zero tolerance against crime is our main policy and responsibility.".

Nulta tolerancija za korupciju.
Zero Tolerance of Corruption.

Постоји политика нулте толеранције за пиће и вожњу.
There is a zero tolerance policy for drinking and driving.

Роиал Аце Цасино има политику нулте толеранције против малолетника од коцкања.
Royal Ace Casino has a zero tolerance policy against gambling by minors.

Nulta tolerancija za korupciju u sportu“.
Zero tolerance against corruption in sports'.