TOLERANCIJE - превод на Енглеском

• tolerance
• toleration
• tolerant
• tolerances

Примери коришћења Tolerancije на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodni dan tolerancije.
International Tolerance Day.

Važnijih od tolerancije?
THAN TOLERANCE?

Imamo vrlo jasnu politiku nulte tolerancije na alkohol.
There is a ZERO TOLERANCE policy on alcohol.

Malo više tolerancije sa obe strane donelo bi veliki napredak.
A little more openness from both parties would go a long way.

Za to je potrebno puno tolerancije i razumevanja s obe strane….
Of course this means a lot of patience and understanding from both sides.

Nemogućnost tolerancije teških osećanja.
Inability to tolerate intense feelings.

Nemogućnost tolerancije teških osećanja.
Inability to tolerate strong feelings.

Nemam tolerancije za ta sranja.
I have no tolerance for that shit.

I to je granica tolerancije na koju sam ja spreman.
That is the tolerance that I am aiming for.

Međunarodni dan tolerancije obeležava se 16. novembra.
International Day for Tolerance observed on 16 November.

Međunarodni dan tolerancije obeležava se 16. novembra.
The International Day for Tolerance is observed on November 16.

Nivo tolerancije mi je izuzetno visok.
My patience level is extremely high.

Međunarodni dan tolerancije obeležava se 16. novembra.
International Day for Tolerance is observed on 16 November.

Međunarodni dan tolerancije obeležava se 16. novembra.
The International Day for Tolerance falls on November 16.

Za to je potrebno puno tolerancije i razumevanja s obe strane….
It takes a lot of patience and understanding from both parties.

Nemogućnost tolerancije teških osećanja.
Inability to tolerate difficult feelings.

Novembar Međunarodni dan tolerancije.
NovemberInternational Day for Tolerance.

To se zove nivo tolerancije.
Therefore it is called the Level of Patience.

Svako ima svoj prag tolerancije.
Everyone has her own threshold of tolerance.

Za sve postoji granica tolerancije.
There is a tolerance limit of everything.