NUSPROIZVOD - превод на Енглеском

• byproduct of
• by-product of

Примери коришћења Nusproizvod на Српском и њихови преводи на Енглески

emitovaće, kao nusproizvod, nanočestice u vodu.
they will emit, as a byproduct, nanoparticles into the water.

sa Sparazzom imala vezu, a lsrael bio nusproizvod.
Sparazza had a brief affair of which Israel was the byproduct.

Vazdušni mehuri koji su bili nusproizvod procesa štampanja su korišćeni za gajenje fotosintetičkih mikroorganizama koji su se prvi put pojavili na našoj planeti pre 3, 5 mil. god, kako smo juče saznali.
The air bubbles that were a byproduct of the printing process were used to contain photosynthetic microorganisms that first appeared on our planet 3.5 billion year ago, as we learned yesterday.

Kompanije koje podstiču menadžere da ohrabre svoje zaposlene da samostalno donose odluke u okviru svojih uloga, vide ojačan moral među zaposlenima i veću produktivnost kao nusproizvod njihovog opredeljenja za dobru kulturu.
Companies that encourage supervisors to empower their subordinates to make decisions in their roles see increased morale and productivity as a byproduct of their commitment to good culture.

На главним и нуспроизвод прорачунима треба нуспроизводи само носе додатне трошкове.
At the main and by-product calculations need byproducts only wear their incremental cost.

То је нуспроизвод у производњи казеина или сира.
It is a by-product in the manufacture of cheese or casein.

Укључити активности рудника у којима се уранијум производи или се производио као нуспроизвод.
Include mining activities where uranium is, or has been, produced as a by-product.

неравнотежа у почетку може бити нуспроизвод.
imbalance may initially be a by-product.

нелагодност у почетку може бити нуспроизвод.
discomfort may initially be a by-product.

Глицерин је нуспроизвод стварања сапуна.
Glycerin is a by product of making soap.

Нуспроизвод ове пролиферације нових
A by-product of this proliferation of new

Нео-пијажеовске теорије когнитивног развоја тврде да је теорија ума нуспроизвод шире хиперкогнитивне способности људског ума
Neo-Piagetian theories of cognitive development maintain that theory of mind is a byproduct of a broader hypercognitive ability of the human mind to register,

Ради бољег чишћења, нуспроизвод се може ставити у кључалу воду 10 минута и затим охладити;
For better cleansing, the by-product can be placed in boiling water for 10 minutes and then cooled;

Будући да је то нуспроизвод, много је мање храњив од сијена,
As it is a by-product it is much less nutritious than hay,

Суперокид се производи као нуспроизвод метаболизма кисеоника
Superoxide is produced as a byproduct of oxygen metabolism

За почетак, нуспроизвод мора бити натопљен чистом хладном водом најмање два сата.
To begin with, the by-product must be soaked in clean cool water for at least two hours.

Нуспроизвод преласка на дводелне униформе за главне чланове глумаца био је да је врхунски део имао тенденцију да се вози на глумцима.
A byproduct of the switch to the two piece uniforms for main cast members was that the top piece had a tendency to ride up on the actors.

Прочишћени свињски нуспроизвод може се чувати у фрижидеру најмање 2 дана, па је у припреми
Purified pork by-product can be stored in the refrigerator for at least 2 days,

Бизмут се готово увек производио претежно као нуспроизвод рафинирања олова,
Bismuth has always been produced mainly as a byproduct of lead refining,

Језик је још један нуспроизвод, богат витаминима
The tongue is another by-product, rich in vitamins