OČISTIO - превод на Енглеском

• cleaned
• clear
• clean
• to purify
• purged

Примери коришћења Očistio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubrao je povrće i, osećajući se ohrabreno, očistio porodični vinograd.
He reaped his garden and, feeling emboldened, cleaned up the family vineyard as well.

Izabrao je mesto i očistio sredinu za nas.
He selected a location and cleansed the environment for us.

U redu, otići i dobiti sebe očistio.
All right, go and get yourself cleaned up.

Nabavite ovaj dječak očistio.
Get this boy cleaned up.

Johnson je dobar čovjek, očistio nam je ulice!
Johnson is a good man! He's cleaning up our streets!

Drugi student mi je rekao da je Učitelj unapred očistio moje telo.
Another student told me that Master had cleansed my body in advance.

Dobit ćemo da očistio nema problema.
We will get that cleaned up no problem.

zapušen za sat od prljavštine očistio?
corked for the hour of dirt cleaned up?

Očistio sam sve ćoškove.
I cleaned up all the cobwebs.

Očistio sam joj listove Jutros.
I cleaned her sheets this morning.

Očistio sam je od smeća.
I cleaned her rubbish.

Gospođa to, gospođa to… On bi očistio njeno dupe jezikom, da je ona to od njega tražila.
Mrs. this, Mrs. that… he'd have cleaned her ass with his tongue had she asked for it.

Kad sam joj očistio pločice dodala mi je bade mantil,
And once I'd cleaned her tile floor, and she loaned me a robe,

nemilosrdno očistio svoj notes sa obavezama i nastavio sa nečim što smo misteriozno nazvali“ sudar”.
ruthlessly clear my diary and go on what we somewhat mysteriously called a‘crash',” he said.

Primio je vašu poštu, očistio ulaz do vaše poseda- čak je ponudio
They received your mail, cleaned the entrance way to your properties- and even offered to look after

nemilosrdno očistio svoj notes sa obavezama i nastavio sa nečim što smo misteriozno nazvali“ sudar”.
ruthlessly clear my diary and go on what we somewhat mysteriously called a Crash.

Hristos je sebe dao za nas da bi nas izbavio od svakog bezakonja i očistio sebi narod koji je izabrao,
Jesus Christ gave Himself for us to set us free from every kind of lawlessness and to purify for himself a people who are truly his,

A kada si ti, jednom u 100 godina, očistio pod, očekivao si minimum nagradu za izuzetnost,
When you, once in a lifetime, cleaned the floor, you expected in the least, a prize of

bi pomogao novini i očistio njen dug.
stepped in to help the paper and clear its debt.

Hristos je sebe dao za nas da bi nas izbavio od svakog bezakonja i očistio sebi narod koji je izabrao, revan za dobra dela.“.
Christ“gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works” Tit.