OŽIVETI - превод на Енглеском

• revive
• live
• resurrect
• back
• bring to life
• come back to life
• come alive
• to resuscitate her
• to vitalise
• to revitalize

Примери коришћења Oživeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je lakše kreirati novi brend ili oživeti stari?
Is it easier to create a new brand or to revitalize an old one?

Tvoji mrtvi će oživeti.
Your dead will live.

Da li smo toliko lišeni ideja da moramo oživeti zastarelo stanovište prohibicije?
Are we so bereft of ideas that we must revive… the antiquated notion of prohibition?

Ali ovaj forum će ponovo oživeti!
And that body will live again!

Mrtvi će tvoji oživeti.
Your dead will live.

To vreme treba ponovo oživeti.
May that time live again.

Milijarde ljudi će oživeti.
Countless billions of people will be resurrected.

Da li se nadamo da će cela Crkva oživeti?
Are we hoping to see the whole church revived?

Kako oživeti selo.
How to raise a village.

Jer to neće oživeti mrtvog čoveka!
It won't bring a dead man back to life!

Pokušao si ga oživeti, dobro?
You were trying to resuscitate him, OK?

Oživeti i biti dobre.
Alive and doing well.

Kako oživeti mrtve".
How To Raise The Dead.".

Dakle, milijarde ljudi će oživeti.
Yes, billions of people will live again.

radićemo sa Vama i oživeti Vašu ideju.
we will work with you and bring your idea to life.

Drugim rečima,„ nova ja“ će oživeti sa mojom dušom u sebi.“.
In other words, the'new me' will come to life with my soul in it.".

radićemo sa Vama i oživeti Vašu ideju.
we can work with you and bring your ideas to life.

hoće li oživeti?
shall he live again?

Što se više ne može oživeti.
That which can never be revived.

Da li je moguće oživeti mrtve?
But is it possible to revive the dead?