O TOJ NOĆI - превод на Енглеском

• about that night

Примери коришћења O toj noći на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki put kad bih čuo tu frazu, razmišljao sam o toj noći.
Whenever I hear it, I think of that night.

To bi moglo da bude razlog što, kad sam gledala najranije opise koje imamo o toj noći, ono što me je pogodilo čak i više od onoga što se dogodilo, je ono što se nije dogodilo.
Which might be why when I looked at the earliest accounts we have of that night, what struck me even more than what happened was what did not happen.

Mislim o toj noći.
I think to that night.

Mislite o toj noći.
Think back to that night.

Pričale smo o toj noći.
We talked about this that night.

Ispričaću Vam sve o toj noći.
But I want to tell you about that night.

Pričaćeš svojim unucima o toj noći.
You can tell your grandchildren about this night.

Ispričaću Vam sve o toj noći.
I would tell them about that night.

Nikad nismo govorili o toj noći".
We were never able to talk about that night.”.

Ispričaću Vam sve o toj noći.
I will tell you that night.

Nikad nismo govorili o toj noći".
We haven't talked about that night.”.

A o toj noći stalno su mislili.
That night I thought continuously about it.

Šta nam možeš reći o toj noći?
What is it you can tell me about that night?

Šta nam možeš reći o toj noći?
What can you tell me about that night?

Šta nam možeš reći o toj noći?
What can you tell us about that night?

Šta nam možeš reći o toj noći?
What can you say about that night?

Šta nam možeš reći o toj noći?
What can I say about that night?

Znaš, koliko sam puta razmišIjala o toj noći?
D-do you know how many times I've thought about that night?

Imala sam košmare o toj noći kod Harperove skele.
I've had nightmares thinking about that night at Harper's Ferry.

nema ništa drugo o toj noći.
there's nothing else on that night.