OBAMINA - превод на Енглеском

• obama

Примери коришћења Obamina на Српском и њихови преводи на Енглески

Već postoje nagoveštaji da će Obamina odministacija, na primer, smanjiti ekonomsku pomoć inostranstvu zbog ekonomske situacije.
The Obama team has already announced that foreign aid will be reduced due to the economic crisis.

U ovom trenutku, Obamina administracija je ubeđena da je ovaj zločin počinila kineska vlast.
At this point, the Obama administration appears convinced that this horrible act was committed by the Chinese government….

Za razliku od Trampove izjave, Obamina administracija nije" zabranila vize za izbeglice iz Iraka na šest meseci".
Trump said Obama had"banned visas for refugees from Iraq for six months.".

Izveštaji da, kroz tajne sudske naloge, Obamina administracija sakuplja telefonske zapise miliona korisnika Verizona.
Reports that through a secret court order, the Obama administration is collecting the phone records of millions of Verizon customers.

Izrael je, razume se, pobesneo, pošto je čak i Obamina administracija zajedno sa ostatkom zapadnog sveta signalizovala svoje odobravanje.
Israel was naturally furious, all the more so when even the Obama administration joined the West in signaling approval.

Dok je unutrašnja politika bila tema predsedničke debate u sredu, Obamina kampanja suočava se sa sve slabijom privredom.
With domestic policy as the theme of Wednesday's presidential debate, the Obama campaign is facing a weakening economy.

Obamina administracija, dodao je on,
The Obama administration, he added,

Obamina administracija već ga je pozvala da predstavi reforme
The Obama administration has publicly counseled Mubarak to introduce reforms

Obamina administracija obavestila je Kongres o svojoj nameri
It said the Obama administration informed the Congress of its intent to transfer both men,

Obamina administracija je nedavno od Kongresa zatražila da izdvoji više od milijarde dolara pomoći za Pakistan.
The Obama administration this month asked Congress for more than $1 billion dollars in aid to Pakistan.

Obamina administracija ju je čak nazvala„ kamenom temeljcem za modernizaciju američke električne mreže“.
It's one the Obama administration even called"the cornerstone to modernizing America's electrical grid.".

Obamina administracija je obećala 4 milijarde dolara u periodu od 2011. do 2013 Globalnom fondu,
The Obama administration had pledged $4 billion during 2011-2013 to the Global Fund,

Obamina administracija već ga je pozvala da predstavi reforme
The Obama administration has publicly counseled him to introduce reforms

Obamina administracija nije se ovako ponašala u prve dve i po godine.
This is not the way the Obama administration operated for its first two and a half years….

U međuvremenu, Obamina javna retorika po tom pitanju je daleko skromnija,
Meanwhile, Obama's public rhetoric on the matter is far more modest,

Obamina poruka je bila da ruska akcija„ ne bi bila produktivna“
Obama's message was that Russian action is“not productive” and that Russia should,

Irak- Obamina administracija je sprovela preko 5. 000 vazdušnih napada u Iraku
Iraq- The Obama administration has conducted over 5,000 airstrikes in Iraq

Obamina odluka da postavi Samersa
Obama's decision to place Summers

Prema Rasmusenu, Obamina poseta naglašava njegovu" volju da doprinese ambicioznom globalnom sporazumu u Kopenhagenu".
According to Rasmussen, Obama's visit underscores his"will to contribute to an ambitious global deal in Copenhagen".

Obamina poseta Argentini podudara se sa 40 godišnjicom državnog udara nakon kog je usledio period vojne diktature,
Obama's visit to Argentina coincided with the 40th anniversary of a right-wing military coup, which the US government condoned