OBARANJA - превод на Енглеском

downing
dole
niz
dolje
pao
na dole
spusti
довн
niže
pada
oboren
tackles
се бавити
решити
се позабавити
решавање
da se uhvati u koštac
се суочити
решавају
obaranje
borbu
ријешите
shooting down
оборе
да обарају
гађању
погодиш
обарање
overthrowing
свргавања
рушење
збацивање
збацити
обарање
срушити
svrgnuti
zbace
prevrat
збацују
to topple
да сруше
da obore
за рушење
да збаци
za svrgavanje
да свргну
да се свргне

Примери коришћења Obaranja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Penzionisani sirijski brigadni general Ali Maksud je rekao da postoji direktna veza između terorističkog napada u gradu Suvajda 25. jula i obaranja sirijskih aviona izraelskim raketama.
By Paul Antonopoulos Retired Syrian brigadier General Ali Maqsoud said that there is a direct link between the terrorist attack in the town of Sweida on July 25 and the downing of Syrian aircraft by Israeli missiles.
filmskog stvaraoca i“ osobu od interesa” zbog obaranja aviona u kome je poginulo 298 ljudi.
a journalist, a film-maker and a“person of interest” over the downing of a plane which killed 298 people.
na sekund“ ušao u turski vazdušni prostor, tvrdeći da turske vlasti nisu„ uputile nikakvo upozorenje“ pre obaranja aviona.
Turkey's airspace"even even for a single second" and insisted that the Turkish authorities had issued"no warnings whatsoever" to the plane before it was shot down.
Francuska će nesumnjivo pokušati da iskoriste ovaj napad da bi opravdala dalju intervenciju u Siriji radi obaranja vlade u Damasku,
While France will undoubtedly try to use this attack to justify further intervention in Syria to topple the government in Damascus,
Обарање шпијунског дрона није мала ствар.
The downing of a spy drone is no small act.
Obaranje se dogodilo kada su četiri izraelska borca F-16 napala sirijske objekte u Latakiji.
The downing occurred when four Israeli F-16 fighters attacked Syrian facilities in Latakia.
То је било прво обарање непријатељског авиона противавионским топом у Србији.
It was the first downing of enemy aircraft using anti-aircraft gun in Serbia.
Пилот Мирослав Перис је током обарања авиона 14. септембра 1993. погинуо.
Pilot Miroslav Peris died while he was downing the plane on September 14, 1993.
Трамп: Обарањем дрона Иран направио велику грешку.
Trump after drone downing: Iran made a very big mistake.
Док обарање три шоље дневно је идеална,
While downing three cups a day is ideal,
Обарање малезијског авиона је велика трагедија.
The downing of the Malaysian plane is a shocking tragedy.
Пилот Мирослав Перис је током обарања авиона 14. септембра 1993. погинуо.
Pilot Miroslav Peris over the downing of planes on September 14, 1993 died.
шта си ти сâм написао после обарања.'.
think about what you yourself had written after the downing.'.
Ко је заиста крив за обарање руског авиона?
Who is to blame for downing of Russian aircraft?
Ko je kriv za obaranje ruskog aviona?
Who is to blame for downing of Russian aircraft?
Ко је крив за обарање руског авиона?
Who is to blame for downing of Russian aircraft?
Ako sam najbolje što u obaranju ruke, onda morate podnijeti za dalje ispitivanje.
If I best you at arm wrestling, then you have to submit to further questioning.
Obaranju ruke.
Arm wrestling.
Обарање дрвећа- најтеже од њих.
Felling trees- the most difficult of them.
Само кроз насилно обарање свих постојећих друштвених обичаја.
Only through the violent overthrow of all existing social order.
Резултате: 41, Време: 0.0502

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески