TACKLES - превод на Српском

• се бави
• obaranja
• решава
• se bavi
• rešava
• se bori

Примери коришћења Tackles на Енглеском и њихови преводи на Српски

Computational cognitive neuroscience is a young and exciting discipline that tackles these long-standing research questions by integrating….
Рачунарска когнитивна неуронаука је млада и узбудљива дисциплина која се бави овим дугогодишњим истраживачким питањима интегришући компјутерско моделирање са експерименталним истраживањем…[-].

It tackles complex themes in relatable ways,
Ona se bavi kompleksnim temema sa kojima možemo

Mozilla also tackles issues like privacy,
Mozilla се такође бави проблемима приватности,

Blic is a market player itself and always tackles topics pertaining to entrepreneurship,
Blic" i sam posluje u uslovima tržišne ekonomije i oduvek se bavi temama koje se tiču preduzetništva,

As a dad to three girls under the age of 2, he unflinchingly tackles all manner of daddy duties.
Као тата трећим девојкама млађим од 2 године, он се бескрајно бави свим врстама татиних дужности.

Tyson tackles a great range of subjects… with great humor,
Tajson se bavi velikim nizom tema[…] s velikom duhovitošću,

on“Be a Man” project, she liked the idea of the program that tackles a range of youth issues through the gender perspective.
Tijani se dopadala ideja o programu koji se bavi serijom tema koje se tiču mladih sa aspekta rodne senzitivnosti i uvažavanja.

the Macedonian Cancer Portal often tackles food and ingredients in their section on healthy diet.
makedonski portal o kanceru često se bavi hranom i sastojcima u sekciji o zdravoj ishrani.

Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education- the best teachers
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници

Education scientist Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education-- the best teachers and schools don't exist where they're.
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.

Indian education scientist Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education- the best teachers
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници

The researcher in education Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education- the best teachers
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници

The child-driven education: Education scientist Sugata Mitra tackles one of the greatest problems of education-- the best teachers and schools don't exist where they're needed most.
Стручњак за образовање Шугата Митра, бави се једним од највећих проблема образовања- најбољи наставници и школе не постоје тамо где су најпотребнији.

and 73 tackles and six sacks on defense.
7 тачдауна у нападу, те 73 обарања и 6 секова у одбрани.

yet again as a"gypsy", Gheorghe tackles him to the ground and warns Johnny not to speak that way to him again.
Џони поново Георгија назове циганином, Георги га обара на земљу и упозорава да више не разговара са њим на тај начин.

Brené Brown courageously tackles the dark emotions that get in the way of leading a fuller life;
Brene Braun hrabro dotiče mračne emocije koje iskrsavaju na putu ka ispunjenijem životu;

There is a college football linebacker who blitzes, tackles, recovers fumbles while having one hand.
Постоји играч одбране америчког фудбала на колеџу који напада, обара, преузима испуштене лопте, а има само једну руку.

Our research tackles major world issues,
Наше истраживање бави великим питањима светске,

This tackles yet another assumption,
Ово обара још једну претпоставку,

And this, of course, tackles the biggest assumption of all,
Ово, наравно, обара највећу претпоставку од свих,