SE BAVI - превод на Енглеском

• deals
• does
• addresses
• handles
• is engaged
• works
• involved
• concerning
• tackles
• doing
• working
• dealing
• addressing
• do
• deal
• did
• dealt
• concerns
• involves
• handling
• worked

Примери коришћења Se bavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pored toga, projekat se bavi pitanjima karakterističnim za digitalizovane novine.
In addition, the project addresses challenges particularly linked with digitized newspapers.

On se bavi papirologijom.
He deals with the paperwork.

Priština se bavi najprljavijom propagandom.
Pristina is engaged in the dirties propaganda.

On se bavi arheološkim ispitivanjima, i bolestan je.
He works at an archaeological dig, he's sick.

Svako ko se bavi politikom mora da oseća tu političku okolnost.
Everyone involved in policy-making needs to understand this policy process.

Dalje, Postanje se detaljnije bavi stvaranjem čoveka.
The account goes into more detail concerning man's creation.

Tajson se bavi velikim nizom tema[…] s velikom duhovitošću, skromnošću i, što je najvažnije, čovečnošću.“.
Tyson tackles a great range of subjects… with great humor, humility, andmost….

Everet se bavi delikatnim poslom.
Everett handles delicate business.

Oprosti. Island se bavi špijunažom?
I'm sorry, Iceland does espionage?

Džulijan Asanž se bavi terorizmom.
Julian Assange is engaged in terrorism.

Ovaj evropski standard se bavi svim značajnim opasnostima.
This European Standard deals with all significant hazards.

Ovaj evropski standard se bavi svim značajnim opasnostima.
The federal standard addresses all of these hazards.

Podla vladina agencija koja se bavi raznim ilegalnim operacijama.
Snaky government agency involved in all sorts of illegal covert operations.

Odlučili smo da podržimo LICEULICE, organizaciju koja se bavi socijalnom inkluzijom marginalizovanih grupa.
LICEULICE is an organisation that works for the social inclusion of marginalised groups.

A ko se bavi serijskim ubicama?
And who handles serial killers?

Znaš li ko se još bavi magijom?
Do you know who else does magic?

Gven se bavi nekom stvarno vrhunskom klijentelom.
Gwen deals with some really high-end clientele.

Preduzetnik se bavi šivenjem odeće za poznate modne kuće.
The entrepreneur is engaged in sewing clothes for known fashion brands.

Stanovanje za zdravlje" se bavi siromašnim ljudima.
Housing for Health works with poor people.

To je samo jedan pristup koji se zapravo bavi problemom.
That's just one approach that actually tackles the problem.