OBAVEŠTAJNI ZVANIČNICI - превод на Енглеском

• intelligence officials
• intelligence officers

Примери коришћења Obaveštajni zvaničnici на Српском и њихови преводи на Енглески

one za koji su odgovorni američki vojni i obaveštajni zvaničnici.
which would include any committed by US military and intelligence officials.

postanu punopravna nuklearna sila, zaključili su američki obaveštajni zvaničnici u poverljivoj proceni.“.
a full-fledged nuclear power, U.S. intelligence officials have concluded in a confidential assessment.".

postanu punopravna nuklearna sila, zaključili su američki obaveštajni zvaničnici u poverljivoj proceni.“.
a full-fledged nuclear power, U.S. intelligence officials have concluded in a confidential assessment.”.

Према високим обавештајним званичницима, постоје две несигурности које им изазивају највећу забринутост.
According to senior intelligence officials, two uncertainties feed their greatest concerns.

Valerij Zakarov, bivši ruski obaveštajni zvaničnik, preuzeo je posao savetnika CAR-a.
Valery Zakharov, a former Russian intelligence official, stepped in as adviser to CAR's president.

Avganistanski obaveštajni zvaničnik ubijen u napadu.
Senior Afghan intelligence official killed in bomb attack.

Амерички обавештајни званичници кажу да је Русија кооптирала локалне фудбалске навијачке групе
American intelligence officials say Russia has also co-opted local football fan clubs

Амерички војни и обавештајни званичници Русију сматрају једним од највећих ривала САД
US military and intelligence officials view Russia as one of the US's foremost rivals,

Амерички војни и обавештајни званичници упозорили су на способност руског борбеног авиона Сухој ПАК-ФА,
US military and intelligence officials have expressed alarm at the capabilities of Russia's PAK-FA fighter jet,

Амерички војни и обавештајни званичници Русију сматрају једним од највећих ривала САД
US military and intelligence officials view Russia as one of the US's foremost rivals

Курдски обавештајни званичници процењују да ИД у Ираку има око 10. 000 чланова- од чега између 4. 000
Kurdish intelligence officials estimate that ISIS is 10,000 strong in Iraq with between 4,000

Немачки обавештајни званичници су изјавили да поседују документе објављене ове недеље,
German intelligence officials said they are in possession of the documents,

високи амерички обавештајни званичници упозоравају да је компанија„ Хуавеј“ опасност по Америку
high-ranking US intelligence officials warned that Huawei is a security threat for America

Неки амерички војни и обавештајни званичници посебно су били огорчени председниковом одлучношћу да игнорише доказе.
Some American military and intelligence officials were especially distressed by Trump's determination to ignore the evidence.

Амерички обавештајни званичници кажу да је Русија кооптирала локалне фудбалске навијачке групе и бајкерске банде које се противе промени имена.
American intelligence officials say Russia has also co-opted local football fan clubs along with motorcycle gangs opposed to the name change.

амерички војни и обавештајни званичници су одмах обавестили председника Доналда Трампа о тој чињеници.
US military and intelligence officials immediately informed President Donald Trump that that was the case.

Неки амерички војни и обавештајни званичници посебно су били огорчени председниковом одлучношћу да игнорише доказе.
Some American military and intelligence officials were especially distressed by the president's determination to ignore the evidence.

је подлегао војним и обавештајним званичницима који су захтевали још трупа.
succumbed to military and intelligence officials who urged a troop increase.

Poslednjih nekoliko meseci američko ministarstvo pravde podnelo je tužbe protiv nekoliko kineskih obaveštajnih zvaničnika i hakera.
In recent months, the Department of Justice has brought charges against a number of Chinese intelligence officials and hackers.

je podlegao vojnim i obaveštajnim zvaničnicima koji su zahtevali još trupa.
succumbed to military and intelligence officials who urged a troop increase.