Примери коришћења Obaveštajnog на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
moje momke u Stejt Departmentu, i koristiš bivše momke da otkriješ tajne obaveštajnog komiteta.
je identifikovan kao direktor kontraobaveštajnog odeljenja iranskog obaveštajnog ministarstva.
was identified as the director of the counterespionage department of Iran's Intelligence Ministry.kakve bi odnose imali unutar tog obaveštajnog sveta?'.
what are the relationships that you would have in the intelligence community?'.kontroverznog balkanskog eksperta i bivšeg obaveštajnog službenika za člana Saveta za nacionalnu bezbednost.
a„controversial Balkans expert and extremely hawkish former intelligence officer” to the Security Council.Turski provladin list Sabah piše da je identifikovao 15 pripadnika obaveštajnog tima koji je umešan u nestanak uticajnog saudijskog novinara.
Turkey's Sabah newspaper reports that it has identified 15 members of an intelligence team it says was involved in the Saudi's disappearance.U novom istraživanju Obaveštajnog odeljenja Ekonomista kojim je obuhvaćeno 167 zemalja, Grčka je svrstana među
A new Economist Intelligence Unit survey of 167 countries places Greece among the world's 28"full democracies"izjavio je član obaveštajnog parlamentarnog odbora Šin Kjung Min,
a member of parliament's intelligence committee, Shin Kyung-min, quoted an unnamedsmatra se da učestvuje bukvalno u svakom aspektu obaveštajnog rada i praćenja.
is considered to be involved in virtually every aspect of intelligence and surveillance.razumeju bin Ladenova dokumenta", rekao je predsedavajući obaveštajnog komiteta Predstavničkog doma Devin Nunjes u saopštenju.
understand bin Laden's documents," US House of Representatives intelligence committee Chairman Devin Nunes said in a statement.u Evropu- radi tajnog obaveštajnog rada- kao legalne migrante.
Europe- for secret intelligence work- as legal migrants.predsednik senatskog obaveštajnog odbora.
Chairman of the Senate Intelligence Committee.Rod Schoonover, analitičar Obaveštajnog i istražnog biroa Stejt departmenta, treba da svedoči pred Kongresom o mogućim„ katastrofalnim posledicama“
Rod Schoonover, an analyst from the State Department Bureau of Intelligence and Research, is to testify before Congress about the‘possibly catastrophic' effects Rad Obaveštajnog odseka bio je intenzivan
Ona podrazumeva reorganizaciju obaveštajnog rada i borbenih snaga na granici sa Irakom,
It entails an overhaul of intelligence and re-organising combat troops at the Iraqi border,Rad Obaveštajnog odseka bio je intenzivan
Activities of the Intelligence Section were intensifiedHercegovini naredio je u petak momentalnu smenu jednog obaveštajnog zvaničnika i oduzimanje putnih dokumenata 16 osoba za koje se sumnja da pomažu odbeglom osumnjičeniku za ratne zločine Stojanu Župljaninu da izbegne hapšenje.
Herzegovina ordered on Friday the immediate removal of an intelligence official and the seizure of travel documents of 16 people suspected of helping war crime fugitive Stojan Zupljanin evade capture.Sudski podnesci u Vinikovom slučaju ukazuju da je jedan od razloga što se vodi tako teška pravna borba za njegovo izručenje, možda njegova potencijalna vrednost kao obaveštajnog resursa- može da obezbedi detalje o unutrašnjem radu BTC-ea i agencija koje su ga koristile.
The court filings in Vinnik's case hint that one of the reasons the legal fight for his extradition has been so hard-fought may be because his potential value as an intelligence asset- able to provide details of BTC-e's inner workings, and the agencies that used it.За Обавештајног бироа.
Bureau of Intelligence and Research.Против обавештајне и контраобавештајне службе, против најновијих технологија?
Against intelligence and counterintelligence, against the latest methods and technology?Neki visoki obaveštajni zvaničnici su namerno sakrili obaveštajne informacije.
Some top intelligence officials hid the 
