OBAVEZAN - превод на Енглеском

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• must
• necessary
• optional
• required
• obliged
• obligated
• bound
• beholden

Примери коришћења Obavezan на Српском и њихови преводи на Енглески

Obavezan pasoš ili lična karta neke od država članica EU.
Obligatory Passport or Identity Card for EU members.

On je obavezan da deluje nasuprot Svoje ljubavi;
He was obliged to act contrary to His love;

Ponudilac je obavezan da štiti Vaše lične podatke.
Our service providers are obligated to protect your Personal Data.

Ovo je bio obavezan zadatak.
This is a required assignment.

Ovo je obavezan korak.
This is compulsory step.

Naziv kompanije je obavezan.
Company Name is mandatory.

Gluten nije obavezan hranljivi sastojak.
Gluten is not a necessary nutrient.

Nisam obavezan da pregovaram ni sa kim.
I am not bound to negotiate with anyone.

Obavezan je da radi pod raznim vremenskim uslovima.
Must be willing to work in varied weather conditions.

Obavezan dvoboj do smrti?
The obligatory duel to the death?

Obavezan je i da nosi elektronsku narukvicu za praćenje.
He is obliged to wear an electronic monitoring device.

Prodavac nije obavezan da odgovori.
The employer is not obligated to reply.

Ovaj podatak je obavezan.
These data are compulsory.

Naziv kompanije je obavezan.
Name of company is required.

Sex pozeljan ali nije obavezan.
Sex is important but not mandatory.

Ovaj korak nije obavezan ali se preporučuje.
This step is not necessary, but recommended.

Još sam obavezan dok se ne sazna da li je Edvin gospodar Malilija.
But I'm still bound until we know whether Edwin is master of Mallilie.

Krompir nije obavezan osim kod kancera jetre gde ima važnu ulogu.
The potato is optional except for liver cancer where it plays an important part.

Svaki deo ovog zakona ostaje obavezan za sve ljude i sva vremena.
Every part of this law must remain in force upon all mankind and in all ages.

Niko nije obavezan da bude tu.
No one is obliged to be here.