OBAVLJAM - превод на Енглеском

• do
• i perform
• doing

Примери коришћења Obavljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada ne traju ni nedelju, a ja obavljam sav posao.
They never last a week and I do all the work.

Uživam da vas slušam dok obavljam kućne poslove.
I tend to listen to them while doing house work.

Normalno i dalje radim i obavljam svakodnevne aktivnosti.
Thankfully i can still work and do everyday tasks.

Pa, planiram državnu sahranu, obavljam svoju dužnost prve dame.
Well, I'm planning a state funeral, doing my duty as first lady.

Ne mogu da se koncetrisem i obavljam normalne aktivnosti.
I could not bend and do normal movements.

Obavljam kućne poslove, kuvanje spremanje.
Doing all the housework and cooking.

Dali bi mogao nešto drugo snimati dok ja ovo obavljam, molim te?
Could you maybe go film something else while I do this, please?

Obavljam malo istraživanje.
Doing a little research.

Obavljam kucne poslove( 53%).
Doing household chores(35%).

Dogovorili smo se. Ja obavljam posao, sleduje mi malo više.
We agreed it I did the business, I'd be entitled to a little extra.

Pa dobiva zasluge za poslove koje ja obavljam.
He's getting credit for work that I did.

Obavljam svoju dužnost.
I do my duty.

Ja obavljam dosadan posao u tatinoj kancelariji.
I'm doing a boring job in my dad's office.

U redu, da, obavljam virtuelni" Kama Sutra" sa Clark Kentom.
All right, yes, I'm doing the virtual"Kama Sutra" with Clark Kent.

Misliš li da obavljam dobro posao za tebe?
Do you think that I'm doing a good job for you?

Obavljam svoj posao, gospodine,
I do my job, sir,

Obavljam njegov posao, verna sam njegovom predanju.
I do His work and remain true to His cause.

Posao obavljam baš na pravi način.
I do my work in the right way.

Obavljam svoju dužnost isto kao i ti.
I'm doing my duty, just as much as you.

Obavljam neki posao za tvog šefa.
I'm doing some work for your boss.