OBEĆAVAMO - превод на Енглеском

• we promise
• we promised
• we pledge

Примери коришћења Obećavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Obećavamo mnogo zabave i smeha!
I promise you a lot of fun and laughter!

Obećavamo vam: to je pravi ugođaj.
I promise you, this is a real treat.

Obećavamo vam da ćemo ga vratiti!!!
We hope you bring it Back!!!

Obećavamo da Vas nećemo zatrpavati bespotrebnim emailovima.
We promise not to flood you with unwanted emails.

Obećavamo da vas nećemo spamati.
We promise not to spam you.

Obećavamo da ga vredi pogledati!
And I promise it is worth to see!

Obećavamo da nećemo odustati.
We will I promise not give up.

Obećavamo nećemo vas zatrpavati!
Promise not we won't bore you!

Obećavamo mi Bogu mnogo toga, što ne možemo ispuniti!
We make God many promises we can't keep!

Obećavamo ti da nećeš dugo čekati!
We guarantee that you won't be waiting too long!

Ne obećavamo ništa, ali moglo bi se dogoditi.
No promises, but it could happen.

Obećavamo brzu i kvalitetnu uslugu!
We offer a quick and high quality Service!

Obećavamo Vam prijatnu
We promise you a beautiful and unique experience for you

Obećavamo vam mnoštvo nezaboravnih iskustva!
We offer you a set of unforgettable experiences!

U prvom zavetu, obećavamo da ćemo deliti sve naše sreće i tuge.
In the first vow, we will promise to share all our happiness and sorrows.

Mi ne obećavamo da ćemo odustati od upotrebe sile".
No promise to renounce force'.

Obećavamo vam da ćete se ovde osećati kao kod svoje kuće….
We guarantee that you will feel at home….

A obećavamo Vam da ćemo uspeti.
And I promise you we will succeed.

Ne obećavamo mi previše.
We promise not too much.

A obećavamo Vam da ćemo uspeti.
But I promise you we will succeed.