OBECATI - превод на Енглеском

• promise

Примери коришћења Obecati на Српском и њихови преводи на Енглески

Da… neces ubiti Samira… Ako mozes da ga ubedis da se preda… onda ti mogu to obecati… Garantujem ti.
That… you won't kill Samir… lf you can convince him to surrender… then I can promise you that… I guarantee that.

to ti mogu obecati.
that I can promise you.

Znate, Advance nam obecali 30. 000 ljudi.
You know, Advance promised us 30,000 people.

Obecala sam tvojoj majci da ce vasa porodica biti sacuvana.
I have promised your Mama your family is saved.

Obecao si da neceš ici.
You promised you wouldn't go there.

Obecali smo Princezi i Sampionu.
We had promised Princess Champ.

Obecao si da ces odvesti Linha i Bo Tat kuci na planinu!
You promised you take Linh and Bo-Tat home to mountain!

Obecala sam svom ljubavniku.
I've promised my lover.

Obecao si da ceš da vodiš hrišcanski život.
You promised that you'd live a Christian life.

Ja razumijem da ste obecali slikati i dodati novi tepih.
I understand they've promised to paint and add new carpet.

Obecao si da ceš napraviti ovo nestati.
You promised you'd make this go away.

Ja obecao Tim bih napraviti show.
I promised Tim I'd do the show.

Vi ste bili obecali puno politicari tijekom godina.
You've been promised a lot by politicians over the years.

Šta ste obecali vašim ljudima?
What has the United States promised your people?

Ja obecao Donna nema vise zamke.
I promised Donna no more traps.

Obecao si da ga neceš povrediti!
You promised you wouldn't hurt him!

Tako da smo jake i ja obecali da cemo nastaviti dalje sa zivotom.
So jake and I promised that we would move on.

Moja tašta je bila obecala da mi nadje posao.
My mother-in-law promised to find me a job.

Obecana zemlja.
The Promised Land.

Obecala sam da se ovo nece ponoviti.
I was promised this would not happen again. It should not have.