Примери коришћења Obeshrabren на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I kad god je obeshrabren nemogućom situacijom, u vođenju svog grada,
And whenever he's daunted by an impossible situation to solve in this hard-to-manage city,Ako volim svoje telo radi njega samog, sutra ću biti obeshrabren jer na Zemlji postoje milioni i milijarde ljudi lepših od mene.
If I love my body for the sake of my body, tomorrow I shall be frustrated because there are millions of human beings on earth who are more beautiful than I am.neizostavno ću biti obeshrabren.
I am bound to be frustrated.I kad god je obeshrabren nemogućom situacijom, u vođenju svog grada,
And whenever he's daunted by an impossible situation to solve in this hard-to-manage city,Mehaničko letenje je bilo jedno od stvari koje sam želeo da izvedem, mada sam još bio obeshrabren sećanjem na jedan nezgodan pad, kada sam sa otvorenim kišobranom skočio sa krova kuće.
Mechanical flight was the one thing I wanted to accomplish altho still under the discouraging recollection of a bad fall I sustained by jumping with an umbrella from the top of a building.Mehaničko letenje je bilo jedno od stvari koje sam želeo da izvedem, mada sam još bio obeshrabren sećanjem na jedan nezgodan pad, kada sam sa otvorenim kišobranom skočio sa krova kuće.
Mechanical flight was the one thing I wanted to accomplish although still under the discouraging recollection of a bad fall I sustained by jumping with an umbrella from the top of a building.odvojen od svojih prijatelja i obeshrabren Husovom smrću,
Леонардо је био толико обесхрабрен да је потпуно напустио пројекат.
Nemojte biti razočarani ili obeshrabreni ni u jednom trenutku.
Do not be disappointed or discouraged about today.Сваке године, Бруно, обесхрабрени узгајивач стоке,
Every year Bruno, a disheartened cattle breeder,Само зато што су обесхрабрени, не ради ништа што може изазвати кашњење.
Just because you're discouraged, don't do anything that may cause delay.Nikada nećemo biti obeshrabreni u našoj borbi protiv terorizma», naglasio je Erdogan.
We will never be daunted in our fight against terrorism," Erdogan stressed.али нису обесхрабрити када се неочекивано деси.
they're not disheartened when the unexpected happens.Када год сам се осећао обесхрабрено, мислио сам о овим великим национал-социјалистима.
Whenever I feel discouraged, I think about these great National Socialists.Mi zaboravljamo da tinejdžeri mogu da se osećaju obeshrabreno i bespomoćno.
We forget teenagers can feel daunted and powerless.Dužni smo da budemo hrabri onda kada nam je Srbija obeshrabrena.
We are bound to be brave when Serbia is disheartened.Остављена сам сама: обесхрабрена, незадовољна и мало увређена.
I was left alone: discouraged, dissatisfied and a little offended.Moja porodico, nemojte biti obeshrabreni mojim samo-žrtvovanjem.
My family, don't be disheartened by my self-immolation.Стога, многи су једноставно обесхрабрени овом опцијом обогаћивања,
Therefore, many are simply discouraged by this enrichment option,skandalizovana i obeshrabrena.
outraged, and disheartened.
