OBESHRABRENI - превод на Енглеском

discouraged
obeshrabriti
обесхрабрују
одвраћају
се дестимулисале
odvraća
obeshrabrivanje
daunted
feeling of discouragement

Примери коришћења Obeshrabreni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja nisam obeshrabren zbog svoje buducnosti.".
I am not discouraged about my future.".
Сваке године, Бруно, обесхрабрени узгајивач стоке,
Every year Bruno, a disheartened cattle breeder,
Mi zaboravljamo da tinejdžeri mogu da se osećaju obeshrabreno i bespomoćno.
We forget teenagers can feel daunted and powerless.
Само зато што су обесхрабрени, не ради ништа што може изазвати кашњење.
Just because you're discouraged, don't do anything that may cause delay.
али нису обесхрабрити када се неочекивано деси.
they're not disheartened when the unexpected happens.
Када год сам се осећао обесхрабрено, мислио сам о овим великим национал-социјалистима.
Whenever I feel discouraged, I think about these great National Socialists.
On je bio veoma obeshrabren.
He was very disheartened.
Остављена сам сама: обесхрабрена, незадовољна и мало увређена.
I was left alone: discouraged, dissatisfied and a little offended.
Dužni smo da budemo hrabri onda kada nam je Srbija obeshrabrena.
We are bound to be brave when Serbia is disheartened.
Стога, многи су једноставно обесхрабрени овом опцијом обогаћивања,
Therefore, many are simply discouraged by this enrichment option,
skandalizovana i obeshrabrena.
outraged, and disheartened.
Nemoj biti obeshrabren, u redu?
Don't be discouraged, all right?
Međutim Petar je bio obeshrabren.
But Peter was disheartened.
Pa, to nije obeshrabrilo, ali tu nije puno privatnosti na Starship.
Well, it's not discouraged, but there isn't a lot of privacy on a starship.
када су тужни и обесхрабрени.
when they are sad and disheartened.
Nije ih lako obeshrabriti, niti se lako predaju.
They are not easily discouraged, they did not immediately surrender.
Обесхрабрено вођство није могло да оштети тврдоглавог војника.
The discouraged leadership could not curb the obstinate soldier.
Није био обесхрабрен напуштањем факултета или одбацивањем ранијих пословних идеја.
He wasn't discouraged by quitting college or discarding earlier business ideas.
Ostavljena sam sama: obeshrabrena, nezadovoljna i malo uvređena.
I was left alone: discouraged, dissatisfied and a little offended.
Често је жена обесхрабрена личним одразом у огледалу.
Often a woman is discouraged by a personal reflection in the mirror.
Резултате: 89, Време: 0.0267

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески