OBIČNA DEVOJKA - превод на Енглеском

ordinary girl
obična devojka
obicna devojka
simple girl
jednostavna devojka
obična devojka
једноставну девојку
jednostavna djevojka
jednostavna cura
normal girl
normalna devojka
нормална девојчица
obična devojka
normalna djevojka
normalna žena
normalna cura
simple woman
jednostavna žena
prosta žena
obična devojka
priprosta žena
jednostavna zena
just a regular girl

Примери коришћења Obična devojka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja sam samo obična devojka i ljudsko biće,
I am just a normal girl and a human being
Međutim, ja sam jedna zaista obična devojka koja se trudi da nešto postigne.
But at the end of the day, I'm just an ordinary girl who strives to do extraordinary things.
Da situacija bude još gora, Alija Keralis nije obična devojka, a Dijana je tim svojim hrabrim činom možda ceo svet osudila na propast.
Even worse, Alia Keralis is no ordinary girl, and with this single brave act, Diana may have doomed the world.
Ko bi sada bila da si obična devojka iz doline Svat?”, pitala je Malalu jedna novinarka.
Who would you have been if you were just an ordinary girl from the Swat Valley[in Pakistan]?” a narrator asks.
Они претварају сасвим обичну девојку у непостојеће савршенство.
They turn quite ordinary girl in non-existent perfection.
Она није обична девојка, Вакс.
She's no ordinary girl, Wax.
One svakako nisu obične devojke.
These girls are no ordinary girls.
One svakako nisu obične devojke.
They aren't ordinary girls.
One svakako nisu obične devojke.
These were certainly no ordinary girls.
Али ово није била обична девојка.
But this was no ordinary girl.
One svakako nisu obične devojke.
These are no ordinary girls.
One svakako nisu obične devojke.
And these are certainly not ordinary girls.
One svakako nisu obične devojke.
But these are not ordinary girls.
One svakako nisu obične devojke.
These are not ordinary girls.
Обична девојка са планете Земље, Блум живи савршено
Everything starts when Bloom, an ordinary girl living on Earth,
Обична девојка са планете Земље,
An ordinary girl from the planet Earth,
Рамонина магија је чињеница да је она само обична девојка, која се креће у обичне дечије авантуре.
Ramona's magic is the fact that she's just an ordinary girl, getting up to ordinary childhood adventures.
Она је вероватно била само још једна обична девојка коју је упознао,
She was probably just another ordinary girl he met, and it didn't end well,
Обична девојка са планете Земље,
An ordinary girl from Planet Earth,
почела је да схвати да није само обична девојка.
she would start to figure out she was not just an ordinary girl.
Резултате: 50, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески