OBIČNA OSOBA - превод на Енглеском

• ordinary person
• normal person
• regular person
• everyday person
• ordinary guy

Примери коришћења Obična osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Učitelj ništa neće reći kad obična osoba teži udobnosti.
Master won't say anything when an ordinary person pursues a life of comfort.

Smatram lepim pomisao da je obična osoba sposobna za sve.
I'd like to think an ordinary person is capable of anything.

odmah shvatio da on nije obična osoba.
realized immediately that he was no ordinary person.

U suprotnom ste obična osoba.
You are just an ordinary person.

Ali ja nisam obična osoba.
I am no ordinary person.

Aerton nije bio obična osoba.
Einstein was no ordinary person.

Kao obična osoba, puno puta sam iskusio
As an ordinary person I experienced many times that when I didn't worry about something,

Obična osoba želi upoznati nekoga da oni vrlo dobro znaju za ručak,
An ordinary person wants to meet someone that they know very well for lunch,

majka, na neki način sam zaboravila kako je biti obična osoba, razumiješ?
I… I think I've sort of forgotten how to be a regular person, you know? Oh,?

Kad obična osoba ima pomisao
When an everyday person has a thought about doing something,

Čak i kad obična osoba prođe kroz nešto, ona će iz toga izvući pouku,
Even when an ordinary person goes through something he will draw a lesson from it,

Ali obična osoba vrlo često uradi pogrešnu stvar iako zna da je to što radi pogrešno.
But an ordinary person very often does the wrong thing in spite of knowing that he is doing something wrong.

Obična osoba sve vidi kroz određeni filter svojih žudnji,
The ordinary person sees everything through the filter of his or her desires,

praktikanti treba da izdrže sve što je obična osoba u stanju da izdrži.
a practitioner should be able to endure anything an ordinary person can endure.

Vreme je da se okrenete i odete ukoliko prečesto čujete od vašeg partnera kako ste obična osoba sa osrednjim ostvarenjima.
It's time for you to leave if you often hear from your partner that you're just an ordinary person with so-so achievements.

Може ли обична особа искористити развој графолога?
Can an ordinary person take advantage of the development of graphologists?

Ако погледате обичну особу, онда он једе ноћну тачку.
If you look at an ordinary person, then he eats the nightshade.

За обичну особу, та количина кофеина је прави отров.
For an ordinary person, this amount of caffeine is a real poison.

Ја сам само обична особа која живи обичним животом.
I'm just an ordinary person who lives an ordinary life.'.

Обична особа и даље одржава неке културне традиције;
An ordinary person still maintains some cultural traditions;