OBJASNILA - превод на Енглеском

• explained
• told
• said
• clarified
• explain
• explaining
• explains
• says
• telling

Примери коришћења Objasnila на Српском и њихови преводи на Енглески

Hipertireoza bi objasnila sve njegove simptome.
Hyperthyroidism would explain all his symptoms.

Pre svega bih mu objasnila koliko želim dete.
I had been telling him how much I wanted another child.

Joj objasnila razlog svoje posete.
He explained the reason for his visit.

Dočekala sam ih i objasnila im činjenice.
I went up to them and told them the facts.

Nikol Kidman objasnila zašto ne želi da priča o braku sa Tomom Kruzom.
Nicole Kidman explains why she rarely speaks about Tom Cruise marriage.

Kawasaki-eva bi objasnila otkazivanje bubrega.
Kawasaki's would explain the kidney failure.

Daleko odavde otišla si i nisi ni objasnila.
No you walked away, without explaining.

Evo, sada sam ti objasnila.
There now, I've explained it to you.

Viktorija Bekam objasnila zašto uvek nosi naočare za sunce.
Bono explains why he always wears sunglasses.

Objasnila je meni dr.
I have to explain to the dr.

Lizzy moli za oproštaj što vam nije objasnila ove planove detaljnije.
Lizzy begs your forgiveness for not explaining these plans more thoroughly.

Iz razloga koje sam upravo objasnila.
For the reasons I've just explained.

Ona nam je objasnila zašto ne želi da se vrati u šou.
Which explains why she was not asked to return to the show.

Wegenerova ne bi objasnila… Dehidracija da.- Da.
Wegener's wouldn't explain the-- dehydration does.

Otišla sam kod lekara i objasnila situaciju.
I returned to my doctor, explaining the situation.

Da, ja sam mu već objasnila.
Yes, I've already explained to him.

Kameron Dijaz objasnila zašto mora da pauzira od Holivuda.
Cameron Diaz explains why she took a break from Hollywood.

Salmonela iz trave, objasnila bi bol u stomaku.
Salmonella from the pot would explain the stomach pains.

GOSPOĐA ARBUTNOT: Već sam ih objasnila svom sinu.
GLENN: I was explaining to my daughter.

Bilo je stvarno slatko”, objasnila je Lindsi.
It was really cute,” Lindsay explained.