OBJAVLJIVANJEM - превод на Енглеском

publishing
objaviti
objavljivanje
објављују
izdaju
publication
objavljivanje
izdanje
izdavanje
публикација
objavu
публиковање
објавио
release
pustiti
objaviti
oslobođenje
oslobadjanje
ослобађање
издање
ослободити
пуштање
објављивања
издавања
posting
članak
tekst
mesto
prilog
položaj
komentar
blog
порука
пошта
објавити
disclosure
obelodanjivanje
otkrivanje
objavljivanje
odavanje
објелодањивање
дисцлосуре
saopštavanje
by publishing
објављивањем
објављујући
announcement
saopštenje
objava
obaveštenje
oglas
izjava
obavijest
vest
najavu
објављивања
најавом

Примери коришћења Objavljivanjem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
dopunimo ovu Politiku privatnosti u svako doba objavljivanjem revidirane Politike privatnosti na našem Sajtu.
amend this Privacy Policy at any time by posting the revised Policy to our web site.
je napravila značajan korak sa objavljivanjem bezbednosne tehnologije koju je nedavno razvila.
has made a significant step with the announcement of a newly developed safety technology.
možda ćete imati određene izbore u vezi sa korišćenjem Mastercard kartice ili objavljivanjem podataka.
you may have certain choices with respect to Mastercard's use or disclosure of the information.
biste učestvovali postavljati pitanja, objavljivanjem komentare i dobijanje odgovora od moderator.
you enable attendees to participate by asking questions, posting comments, and getting replies from the moderator.
uverite se da ste saglasni sa korišćenjem i objavljivanjem Vaših informacija.
make sure you are happy with our use and disclosure of your personal information.
dopunimo ovu Politiku privatnosti u svako doba objavljivanjem revidirane Politike privatnosti na našem Sajtu.
amend this Privacy Policy at any time by posting the revised Privacy Policy on our Site.
Bila je upoznata sa mojim medijskim angažovanjem i mojim objavljivanjem i kada su joj zatražili da izrazi mišljenje,
She was familiar with my media engagements and my publications, and when she was asked to voice her opinion,
Posebno je zabrinjavajuće neizvršavanje obaveza u vezi s objavljivanjem informatora o radu
Special cause for concern is nonfulfillment of obligations in connection with the publishing of the Information Bulletin on activities,
Objavljivanjem ove fotografije želim da iskažem poštovanje mom rođaku Žeraru
With the publication of this image I want to ask respect to my cousin Gerard
koja je zauzeta objavljivanjem da je režim osvojio dvotrećinsku većinu u dva uzastopna ciklusa parlamentarnih izbora;
by the official propaganda, which is busy announcing that the regime won a two-thirds majority for two successive parliamentary cycles;
U oktobru 2011, curenje je započelo objavljivanjem na ruleaks. ru, početkom meseca( detaljnu analizu GV pogledati ovde).
The October 2011 leaks began with the publication of ruleaks. ru in the beginning of the month(see detailed GV analysis here).
Pjongjang je odgovorio objavljivanjem planova za testiranje raketa u vode oko američkke pacifičke ostrvske teritorije Guam, gde su smešteni američki strateški bombarderi.
Pyongyang responded by announcing plans to test fire a series of missiles into the waters around the US Pacific island territory of Guam where American strategic bombers are based.
Promene stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj adresi ili kada su korisnici o njima obavešteni.
Changes take effect by posting on our web site or when users are notified.
koji su izgled svojih novih bolida predstavili objavljivanjem fotografija, Reno je prezentovao model RS17 u Londonu putem prenosa preko interneta.
Sauber shared the first images of their new challengers, Renault launched its RS17 in a London event on Tuesday broadcast online.
Promene stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj adresi ili kada su korisnici o njima obavešteni.
Changes become valid upon being published on this website, or when users are informed of them.
Promene stupaju na snagu objavljivanjem na ovoj adresi ili kada su korisnici o njima obavešteni.
Changes come into effect by posting at this address or when users are notified of them.
U tom smislu bi bilo neophodno unaprediti javnost rada regulatora objavljivanjem obrazloženja odluka koje on donosi.
In that sense, the transparency of the regulator's work should be improved by making the explanations of its decisions public.
Dovoljno je da kažem da mi se izvinjavamo unapred ako bilo koji od vaših sastanaka danas negativno utiče objavljivanjem mojih intimnih kontemplacijama.
Suffice it to say that I apologize in advance if any of your meetings today are negatively affected by the publication of my intimate musings.
i ona pocinje sa objavljivanjem svog dolaska potencijalnom partneru.
and she starts by announcing her arrival to potential suitors.
smo započeli ovu novu dekadu objavljivanjem rođenja naše ćerke Radiks Maden.
grateful to start this new decade by announcing the birth of our daughter, Raddix Madden.
Резултате: 117, Време: 0.0444

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески