OBOLJENJA - превод на Енглеском

• disease
• illness
• conditions
• ailments
• disorders
• diseases
• illnesses
• condition
• dis-ease
• maladies

Примери коришћења Oboljenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se takođe koriste u tretmanu Parkinsonove bolesti i nekoliko drugih oboljenja.
They are also used in the treatment of Parkinson's disease and several other disorders.

Mnoge žene u kategoriji predumišljaja imaju mentalna oboljenja.
A lot of mothers in the intent category have mental illness.

Pneumokokna bolest je vodeći uzročnik ozbiljnih oboljenja kod dece i odraslih u svetu.
Pneumococcal diseases are the leading cause of serious illnesses in children and adults worldwide.

Ako patite od ovog oboljenja, postoje kreme koje možete da koristite za lečenje.
If you suffer from this condition, there are creams you can use.

Dugotrajna oboljenja koja zahtevaju skupu medicinsku negu.
Long-term diseases that require expensive medical care.

Takođe pomaže pri zaštiti od srčanih oboljenja i visokog holesterola.
They also help guard against heart disease and high cholesterol.

Jedno od onih tajanstvenih oboljenja koje pripada ženama.
One of those mysterious ailments that women are heir to.

Teoretski, ova terapija se može koristiti za razna moždana oboljenja.
In theory, this therapy can be used to treat a wide range of brain disorders.

Mnoga oboljenja izazvana hranom ostaju slabo razumljiva.
Many foodborne illnesses remain poorly understood.

Zato što vegeterijanska ishrana sprečava srčana oboljenja.
A vegetarian diet prevents heart diseases.

Loš profil masti u krvi je dobro poznat faktor rizika za srčana oboljenja.
A poor blood lipid profile is a well-known risk factor for heart disease.

Muža sam upoznala zbog oboljenja srca.
I met my husband because of my heart condition.

Pomaže u prevenciji srčanih oboljenja i raka.
It helps prevent heart disorders and cancer.

Bez oboljenja u dve godine?
No illnesses in two years?

Uspeešno će sprečiti nastanak raznih srčanih oboljenja.
It will successfully prevent the emergence of various heart diseases.

Borovnice imaju dokazano pozitivno dejstvo u borbi protiv raka i srčanih oboljenja.
Cabbage has proven beneficial for fighting cancer and heart disease.

Mnoga oboljenja imaju svoje poreklo u želudačno-crevnom traktu.
Many illnesses have their origin in impure water.

Difterija, kolera, male boginje… oboljenja koja su bila iskorenjena.
Diphtheria, cholera, smallpox. Diseases that had been virtually wiped out.

Nije bilo znakova oboljenja.
Yet there was no sign of disease.

Verujemo da je moguće spečiti sve povrede, profesionalna oboljenja i bolesti.
We believe that all injuries and occupational illnesses can be prevented.