Примери коришћења Maladies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Hajj can be a cure for both of these grave maladies that the Islamic community is suffering from.
She was sent to St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries and spent six months recovering.
Bila je poslata u Sent Mungovu Bolnicu za Magijske Bolesti i Povrede, i tamo je provela šest meseci.chronic maladies(such as ophthalmia,
nine people died after very short maladies, reportedly of about 24 hours each.
умрло је деветоро људи, сви после изненадне болести која је убијала после 24 сата.I will not pass any of my maladies onto our child.
neću preneti ništa od svojih bolesti na naše dete.Hajj can be a cure for both of these grave maladies that the Islamic Ummah is suffering from.
Хаџ може бити лек за обе ове кобне болести од којих муслимански свет пати.We are currently making arrangements to have him transferred to St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries.
Upravo sređujemo da ga prebacimo u Sent Mungovu bolnicu za magijske bolesti i povrede.there is some conjecture… That these maladies can migrate from the smallest creature.
постоји нека теорија да ове болести могу да пређу од најмањег створења.As people around the world live longer, maladies of old age are becoming more common.
Kako sve više ljudi na svetu duže živi, takozvane staračke bolesti su sve češće.which may have been side effects of the medication he was taking for his physical maladies.
што је можда било нежељених ефеката лекова које је узимао за своје физичке болести.I have been a Healer at the St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries.
Upravo sređujemo da ga prebacimo u Sent Mungovu bolnicu za magijske bolesti i povrede.We're presently making preparations to have him transferred to St. Mungo's clinic for Magical Maladies and accidents.
Upravo sređujemo da ga prebacimo u Sent Mungovu bolnicu za magijske bolesti i povrede.Ministry of Magic officials placed him in St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries for treatment.
Upravo sređujemo da ga prebacimo u Sent Mungovu bolnicu za magijske bolesti i povrede.We are currently making arrangements to have him transferred to St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries.
Dok mi razgovaramo upravo ga ispituje tim vidara iz Sent Mungove bolnice za magijske bolesti i povrede.are doing successful clinical studies and treatments on humans with cannabis for several maladies, funded by the Israeli government.
uspešne kliničke studije i tretmane na ljudima sa kanabisom po pitanju nekoliko bolesti, što finansira izraelska vlada.a hot vehicle-‘leach' unnamed chemicals that cause breast cancer or other maladies are not based in science and are unsubstantiated.”.
вруће возило-” нечистоће“ неименоване хемикалије које узрокују рак дојке или друге болести нису засноване на науци и неосноване.”.Ginny saw him the next day in St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries and hugged him immediately.
videla ga je sledećeg dana u Sent Mungovoj bolnici za magijske bolesti i povrede i odmah ga je zagrlila.had left, as usual in all maladies of a strictly cataleptical character,
cvetu mladosti ostavila je, kao obično u svim bolestima izrazito kataleptične prirode,had left, as usual in all maladies of a strictly cataleptical character,
cvetu mladosti ostavila je, kao obično u svim bolestima izrazito kataleptične prirode,from your latest unfortunate malady.
ste se oporavili od poslednje bolesti.
