Примери коришћења Obrađene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
minerale, od komercijalno obrađene hrane za pse.
od komercijalno obrađene hrane za pse.
minerals- from commercially processed dog food, in line with the FDA.sirove ili manje obrađene verzije ovih namirnica sadrže aktivni biotin.
so raw or less- processed versions of these foods contain higher levels of biotin.Fotografije koje zabeleže Google vozila biće pažljivo obrađene i spojene u celinu,
Images collected will be processed and carefully stitched together,Fotografije koje zabeleže Google vozila biće pažljivo obrađene i spojene u celinu,
Images collected by the trike will be processed and carefully stitched together,Informacije dostavljene u svakoj aplikaciji biće automatski obrađene kroz relevantne baze podataka EU i Interpola kako bi se utvrdilo da li postoje osnove za odbijanje dozvole za putovanje.
The information submitted in each application will be automatically processed against EU and relevant Interpol databases to determine whether there are grounds to refuse a travel authorization.Informacije dostavljene u svakoj aplikaciji biće automatski obrađene kroz relevantne baze podataka EU i Interpola kako bi se utvrdilo da li postoje osnove za odbijanje dozvole za putovanje.
The information submitted in each application will be automatically processed against EU and relevant Interpol databases to determine whether there are grounds to refuse a travel authorisation.Ove informacije vezane za kompaniju i industriju biće obrađene u našem sistemu merenja na vebu.
This company- and industry related information will be processed to our web measurement system.Vasin i Šerbakov tvrde da postoje neke lunarne stene za koje je otkriveno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
There are some lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass,Vasin i Šerbakov tvrde da postoje neke lunarne stene za koje je otkriveno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
Vasin and Shcerbakov state there are some lunar rocks that have been discovered to contain PROCESSED METALS such as Brass,mogu biti obrađene samo određene prostorije
izložba Studija slučaja" Pertej" biće demonstracija metoda istraživanja manje obrađene, potisnute, zanemarene istorije umetničke saradnje
the exhibition Case Study Pertej will be a demonstration of the research method of a less covered, suppressed, disregarded history of artistic collaborationPRIVATNOSTSve prijave će biti obrađene u skladu sa našim pravilima o privatnosti koja su dostupna na internetu.
PrivacyAll applications will be handled in accordance with our privacy policy which is available online.postoje mesečeve stene za koje je otkriveno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
there are lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass,je tamo pronađeno neko lunarno kamenje za koje je utvrđeno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
is it a coincidence that there are some lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass,je tamo pronađeno neko lunarno kamenje za koje je utvrđeno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
is it a coincidence that there are some lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass,Pretpostavljamo da to ne možemo znati ali, da li je slučajnost da je tamo pronađeno neko lunarno kamenje za koje je utvrđeno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
Mysteriously there are some lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass,Aerodrom Nikola Tesla obavezuje se da su sve lične informacije sa ovog sajta obrađene u skladu sa odredbama važećeg Zakona o zaštiti ličnih podataka Republike Srbije i GDPR( Opšte regulative o zaštiti podataka), gde je primenljivo.
Nikola Tesla Airport shall process any personal data from this Website subject to the provisions of the applicable Law on Personal Data Protection of the Republic of Serbia and the General Data Protection Regulation(GDPR), where applicable.Kroz devet predavanja na Simpozijumu obrađene su teme zakonskih regulativa za bezbednu pripremu
Topics that were discussed through nine lectures at the Symposium addressed legal regulations for the safe preparationpostoje mesečeve stene za koje je otkriveno da sadrže obrađene metale kao što su mesing,
there are lunar rocks that have been found to contain PROCESSED METALS such as Brass,
