HANDLED - превод на Српском

• рукује
• rešeno
• obrađene
• vodio
• riješiti
• srediti
• se bavio
• rešavali
• управља
• се поступа
• podneo
• руководио
• rješavali
• обрађују
• је поступао
• rukovanje
• снашао

Примери коришћења Handled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unless you think you could've handled that guy by yourself today.
Osim ako ne mislis da si mogla sama srediti ovog tipa danas.

I could've handled it.
Mogao sam to riješiti.

Fine, it's handled.
Dobro, to je rešeno.

It was handled.
То је рукује.

Who handled the gun?
Ко управља пиштољ?

Don, who handled the business end,
Don koji se bavio poslovnim stvarima,

We've always handled things differently.
Uvek smo različito rešavali stvari.

This situation needs to be handled with discretion.
Ovo mora biti rešeno diskretno.

Sure, we could've… handled it better.
Naravno, mogli smo… srediti to bolje.

This is something I want handled.
To je vezano za nešto što ja želim riješiti.

it seems like you have everything handled.
изгледа као сте све рукује.

If handled incorrectly, yes.
Ако се неправилно поступа, да.

She handled life like it was easy.
Она управља животом као да је лако.

Captain Norris of the New City Precinct handled the Skutnik identification.
Kapetan Noris iz stanice Novi grad se bavio identifikacijom Skutnikove.

This is handled.
Ovo je rešeno.

We could have handled this.
Mogli bi ovo srediti.

I could have handled him.
Mogao sam ga riješiti.

Yeah, well, things weren't always handled right.
Да, па, ствари нису увек у праву рукује.

They can provide advice on how they have handled similar situations.
Možda ćete dobiti savet, kako su oni rešavali slične situacije u životu.

I'd handled that pretty well.
Podneo sam to veoma dobro.