СЕ МОЖЕ УПРАВЉАТИ - превод на Енглеском

• can be managed
• can be operated
• can be controlled
• can be administered
• manageable
• can be handled

Примери коришћења Се може управљати на Српском и њихови преводи на Енглески

Савременим уређајима се може управљати одвојено, док старији модели не могу да користе ову функцију.
Modern devices can be operated separately, while older models can not use this function.

Сервери се може управљати од стране спољашњег панела директори су такође iPhone, iPad e Android.
Servers can be managed by an outside panel of directors also iPhone, iPad e Android.

опробани аксиом тираније, је под неким околностима једина политика којом се републиком може управљати на правичним принципима.”.
is under certain qualifications the only policy by which a republican can be administered on just principles.”.

УИП500хдТ се може управљати и контролисати преко ЛАН-а( локална мрежа,
The UIP500hdT can be operated and controlled via LAN(local area network,

Заправо, овај проблем се може управљати функцијом Спајање поште у програму Ворд,
Actually, this problem can be handled by Mail Merge feature in Word,

Потпуно превазилажење осетљиве коже може бити недостижно, али се може управљати, а нежељене реакције се могу смањити.
Completely overcoming sensitive skin might be unattainable, but it can be managed and adverse reactions can be minimized.

је под неким околностима једина политика којом се републиком може управљати на правичним принципима.”.
the only policy, by which a republic can be administered on just principles.".

Кључно је да се траже решења и разбију их на делове којима се може управљати, уместо да се покуша решити читава ствар одједном.
The key is to look for the solutions and break them down into manageable pieces rather than trying to tackle the entire thing at once.

Осим тога, СЦ-КСНУМКС се може управљати и преко ЛЦД/ Кеибоард и НМС( Нетворк Манагемент Софтваре).
Besides, SC-1815 can be operated by both LCD/Keyboard and NMS(Network Management Software).

Кампања за здрава радна места жели да покаже како се може управљати психо-социјалним ризицима на исти систематичан начин као и било којим другим ризиком по безбедност
The Healthy Workplaces Campaign seeks to show how psychosocial risks can be handled in the same systematic way as any other occupational safety

Дизајниран је да се користи као фиревалл и усмјеривач и њиме се може управљати путем веб сучеља.
It is designed to be used as a firewall and router and can be managed through a web interface.

је под неким околностима једина политика којом се републиком може управљати на правичним принципима.”.
the only policy, by which a republic can be administered on just principles.”.

Тхе Урбан путарина се може управљати спровођењем камере,
The urban road toll can be operated by camera enforcement,

похлепом се може управљати уз помоћ пажљивог планирања и припреме.
greed can be managed with careful planning and preparation.

Машина са једноставним структуром се може управљати једна особа, погодан је за употребу у сложеним условима.
The machine with simple structure can be operated by one person, it is suitable for use under complex conditions.

Лактација Л5 С1 диска у вертебралном делу је болест која се може управљати неинвазивном методом.
Lactation of the L5 S1 disc in the vertebral part is a disease that can be managed with a non-invasive method.

Овај кабл пролази кроз алуминијумске вођице, тако да се екраном може управљати са погодног места.
This cord passes through aluminium guide pulleys so that the screen can be operated from a convenient location.

екран се може управљати са локације КСНУМКС до КСНУМКС метара од прозора.
a screen can be operated from a location 3 to 4 metres away from the window.

а лако се може управљати.
cold water, and it can be managed easily.

Верујемо да прво треба да буде у стању да управља себе пре него што се може управљати друге људе.
We believe that one should first be able to manage oneself before one can manage other people.