Примери коришћења Can be administered на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
even high narcotic analgesics can be administered for pains of high intensity.
високи наркотички аналгетици могу се примењивати за болове високог интензитета.peculiar cases in which the vaccine can be administered.
the only policy, by which a republic can be administered on just principles.”.
је под неким околностима једина политика којом се републиком може управљати на правичним принципима.”.Aronia juice can be administered to a 150 ml child
Сок од ароније може се давати детету од по 150 мл,pain medication can be administered.
лекови против болова могу се примењивати.Intravenously can be administered not more than 5 ml as hypertonic solution has the properties(osmotic pressure of the solution is higher than the osmotic pressure of blood).
Интравенозно, не може се давати више од 5 мл, јер раствор има хипертонска својства( осмотски притисак раствора је већи од осмотског крвног притиска).EQ can be administered in doses that range from 200mg to 600mg per week for no longer than twelve weeks.
ЕК се може примењивати у дозама које варирају од КСНУМКСмг до КСНУМКСмг недељно не дуже од дванаест недеља.But note that the drug can be administered only to healthy individuals,
Али имајте на уму да се лек може давати само здравим особама,the drug can be administered once a day for 3 weeks or more.
лек се може примењивати једном дневно у току 3 недеље или више.But doctors"ambulance" can be administered medication, oxygen inhalation been established and carried out other urgent measures.
Али лекари" хитна помоћ" може да се примени лек, удисање кисеоника је успостављен и обавља друге хитне мере.so therapy can be administered solely by the attending physician.
тако да терапија може ординирати искључиво лекар.The drug has an effective antibacterial effect against the majority of infectious agents of the urinary system, so it can be administered without urinalysis.
Лек има ефективан антибактеријски ефекат против већине инфективних агенаса уринарног система, тако да се може применити без анализе урина.a veterinarian if the infection is a result of abnormalities in the yeast or in the bacteria so appropriate treatment can be administered.
је инфекција резултат абнормалности квасца или бактерија тако да се може применити одговарајући третман.In the case of a persistent accommodation spasm, eye drops of 10% in adults and children over 12 years of age can be administered- 1 drop in each eye at night every day for 2 weeks.
У случају перзистентног спазма смештаја, може се примењивати капи капи од 10% код одраслих и дјеце старије од 12 година- 1 кап на сваком очима у ноћи сваког дана у трајању од 2 недеље.Ayurvedic tonics, oils and mixtures can be administered internally as medicine,
Ајурведски тоници, уља и смеше се могу давати интерно као лек,a dose of 500 mg or 1 g can be administered every 12 hours for 7 to 14 days.
некомплицираног циститиса код пацијената старијих од 15 година, може се примењивати доза од 500 мг или 1 г на сваких 12 сати око 7 до 14 дана.FP(10-20 ml/kg) and platelets(10-20 ml/kg) can be administered as soon as they are available
тромбусна маса( 10-20 мл/ кг) могу се примењивати чим су доступни- чакPreparations can be administered either manually, using a syringe with a very thin needle,
Препарати се могу примењивати или ручно, помоћу шприца са врло танком иглом,However, there are also newer versions of the vaccines which can be administered through the nostrils of the cat
Међутим, постоје и нове верзије вакцина које се могу примењивати кроз ноздрве мачкеlive attenuated vaccines is contraindicated in patients receiving GCS in doses that have an immunosuppressive effect, but killed or inactivated vaccines can be administered, but the response to the introduction of such vaccines may be reduced.
живих атенуираних вакцина је контраиндикована код пацијената који примају ГЦС у дозама које имају имуносупресивни ефекат, али се могу примењивати убијене или инактивиране вакцине, али 
