SREDITI - превод на Енглеском

• handle
• fix
• get
• take
• arrange
• do
• settle
• make
• nail
• work out
• sort out

Примери коришћења Srediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš mi srediti kosu, danas.
You have to do my hair, today.

Možemo srediti da Hant nestane u Latinskoj Americi.
We can arrange for Hunt to disappear in Latin America.

Mogu ih srediti, Kapetane.
I can take'em, Captain.

Možemo ih srediti, Pamela.
We can get them, Pamela.

Ali možemo srediti stvari.
But we can fix things.

Edgar i Damian mogu to srediti.
Edgar and Damian could handle that.

Srediti ga prilikom predaje, uklonite lošu drogu iz opticaja.
Nail him at the drop, get the bad dope out of circulation.

Možete to srediti sa mnom kasnije.
You can settle with me later.

Mogu to odmah srediti, ali šta želiš da kažem Joan?
I can make this happen immediately, but what do you want me to tell Joan?

On ce srediti svu papirologiju.
He will do all the paperwork.

Mogu srediti da pošalju jedan.
I can arrange to have one sent.

Ne možeš nas srediti sve, džedaju.
You can't take us all, Jedi.

Možemo mu srediti psihologa ili psihijatra.
We can get him a psychologist or psychiatrist.

Tvoj tata je rekao da će on to srediti.
Your dad said he'd fix it.

moji ljudi ih mogu srediti.
my guys can handle that.

A ja ću srediti raspored i ciljeve s njim.
And I will work out schedule and goals with him.

Možete srediti sve legalnim putem.
You can make everything legal.

Ako ne možemo srediti ovo, ostavimo ga se onda.
If we can't settle this, let's just leave it.

Ja mogu srediti te momke.
I can nail these guys.

Mogu vam srediti da oboje napustite državu.
I could arrange for you both to leave the country.