OBRASCI - превод на Енглеском

Kao vuna i prošiveni obrasci.

It's like, light wools and stitched patterns.

izveštaji, obrasci, stranicama za pristup podacima i module.

reports, forms, data access pages, and modules.

Boje postaju svetlije i obrasci se ponavljaju.

Colors are getting brighter and the patterns keep repeating.

Suzi, ovo su obrasci za zahtev.

Suzie, these are claim forms.

No, postoje obrasci.

But there are patterns.

Postoje obrasci.

There are forms.

Videli smo kako se ovi poznati obrasci ponavljaju širom univerzuma.

We see these familiar patterns repeated across the whole universe.

Ovo su obrasci saglasnosti.

These are the consent forms.

U tome postoje obrasci.

And there are patterns.

Verujte da su svi obrasci stvarni--.

Believe all patterns are real--.

A obrasci i rutine koji se uspostave sada, trajaće čitav život.

And the patterns, routines and attentive habits that are set now will last a lifetime.

Pre svega, obrasci poslovanja su se sve vreme menjali.

First of all, the business models were changing all the time.

Dugo sam sumnjala u to; obrasci su tako dosledni.

I have doubted that for a long time; the patterns are too strong.

prateći prilozi i obrasci su dostupni naIzvor:

the accompanying attachments and forms are available atSource:

U Srbiji su usvojeni obrasci ugovora za uličnu rasvetu

In Serbia, contract templates for street lighting

Automatski generisani obrasci i izveštaji dobijaju dizajn profesionalnog izgleda sa zaglavljima koja sadrže logotip i naslov.

Automatically generated forms and reports get a professional looking design with headers that include a logo and a title.

Obrasci šahovske table odavno su prisutni u kućnom dizajnu

The checkerboard pattern has long been present in home design

su kontrolne liste i obrasci.

such as checklists and templates.

hronična depresija, nezainteresovanost za življenje, postaju obrasci, mlad čovek biva prepušten sebi

lack of life motivation are becoming a pattern, a young person is left to him

Postupci i obrasci za objavljivanje informacija o bezbednosti

Procedures and formats for the documentation of safety information

Примери коришћења Obrasci на Српском и њихови преводи на Енглески