THE PATTERNS - превод на Српском

• обрасце
• обрасци
• обрасцима
• шаре
• шаблоне
• узорака
• узорци
• дезени
• obrasce
• образаца
• obrasci
• obrazac
• šare
• šablone
• šabloni

Примери коришћења The patterns на Енглеском и њихови преводи на Српски

Grendel has all the patterns.
Грендел има све обрасце.

By then you'd begun to fall into the patterns of provoking each other.
Do tada ste počeli da upadate u obrasce provociranja jedno drugog.

I see the patterns.
видим обрасце.

Using the patterns are cut front
Коришћење образаца смањи предње

So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.
Dakle vlasničke mreže otkrivaju obrasce akcionarskih veza.

And the patterns, routines and attentive habits that are set now will last a lifetime.
A obrasci i rutine koji se uspostave sada, trajaće čitav život.

We've changed the patterns of events! You said it yourself!
Promenili smo obrazac događaja, sam si to rekao!

Colors are getting brighter and the patterns keep repeating.
Boje postaju svetlije i obrasci se ponavljaju.

Where are the patterns? He just attacks out of left field?
Gde je obrazac, napada bez ikakvog smisla?

The patterns in the carpeting exactly match launch pad 39-A.
Šare na tepisima se podudaraju s rampom za lansiranje 39-A.

I have doubted that for a long time; the patterns are too strong.
Dugo sam sumnjala u to; obrasci su tako dosledni.

The patterns never lie.
Šabloni nikad ne lažu.

Yeah, the patterns that aren't there.
Da, obrazac kojeg nema.

But then I realized the patterns were less scute-like
Ali, onda sam shvatila da su šare manje štitaste,

I don't know the patterns!
Ne znam obrazac!

I know what the patterns are.
Znam šta su šabloni.

the capacity to recognize the patterns.
razumemo i prepoznamo obrazac.

From the patterns and numbers all around us, we've deciphered a hidden code.
Iz obrazaca i brojeva koji nas okru uju, protumačili smo skriveni Kôd.

The patterns were not simply a quirk of iron filings;
Uzorci nisu bili samo šala gvozdenog praha;

However, the patterns of these colours vary between individuals.
Међутим, образац ових боја се разлику од јединке до јединке.