OBRASCE - превод на Енглеском

• patterns
• forms
• templates
• pattern
• form

Примери коришћења Obrasce на Српском и њихови преводи на Енглески

Bukvalno počinju da ispoljavaju iste obrasce moždanih talasa.
They're literally beginning to exhibit the same brain-wave patterns.

Imam neke dodatne obrasce za tebe.
I have some additional forms for you.

nekompetitne ili mešovite obrasce.
uncompetitive or mixed patterns.

Morate da potpišete neke obrasce.
There are some forms you need to sign.

potražim obrasce.
look for patterns.

Obožavam moždane obrasce.
I love brain patterns.

Vidim obrasce.
I see patterns.

Njihova težina ih vuče u koncentrične obrasce.
Their body weight pulls them into concentric patterns.

Da prepoznam različite obrasce mog ponašanja.
To recognise different patterns of my behaviour.

Potpisaću obrasce ali ja ne idem nigde.
I've signed the forms… but I'm not going anywhere.

Potpisala sam obrasce i rešila stvar sa socijalnom.
I've signed the forms and sorted stuff out with the social.

Potpisala sam obrasce i rešila stvari sa socijalnom.
I've signed the forms and sorted stuff out with the social.

Propisuje obrasce i pravila za sprovođenje izbornih radnji propisanih ovim zakonom.
Set down the forms and regulations for carrying out election procedures foreseen by this Law;

Uvijek popunjavate obrasce u posljednji tren, kad trebate papire.
Always filling the forms at the last moment when it needs a lot of papers.

Zamisli obrasce u masi.
Think of patterns in crowds.

Obrasce treba potpisati
The forms have the required signatures

Do tada ste počeli da upadate u obrasce provociranja jedno drugog.
By then you'd begun to fall into the patterns of provoking each other.

Možemo tamo da sedimo kao prijateljice i da popunimo obrasce.
We can sit there, like two girlfriends, fill out the forms. No one will be the wiser.

prilagođene obrasce( ili tipove zapisa),
custom forms(or record types),

Okno funkcioniše samo za tabele, obrasce, izveštaje i upite,
The pane works only for tables, forms, reports, and queries,