OBRASCIMA - превод на Енглеском

• patterns
• forms

Примери коришћења Obrascima на Српском и њихови преводи на Енглески

interaktivno radite sa obrascima i izveštajima.
let you work with forms and reports interactively.

imamo prilično dobru ideju o obrascima evolutivnih promena.
we thought we had a pretty good idea about the patterns of evolutionary change.

U ovom članku objašnjava se kako da koristite obrasce da biste poboljšali upotrebu parametara u upitima, obrascima i izveštajima.
This article explains how to use forms to enhance your use of parameters in queries, forms, and reports.

prilagoditi prirodnim obrascima.
adjust to the natural time patterns.

Prijave sa svim pratećim obrascima i dokumentacijom se podnose lično ili preporučenom poštom u ARRA,
Applications with all supporting forms and documentation are to be submitted personally

Priloženi finansijski izveštaji su prikazani u formatu propisanom Odlukom o obrascima i sadržini pozicija u obrascima finansijskih izveštaja za banke" Službeni glasnik RS" br.
The accompanying financial statements are presented in the format prescribed under the Decision on the Forms and Contents of the Items in the Forms of the Financial Statements of Banks Official Gazette of RS nos.

polja ili kontrole u obrascima i izveštajima.
or controls on forms and reports.

U nastavku rada, Republička izborna komisija donela je Odluku o obrascima za sprovođenje izbornih radnji u postupku izbora
The Republic Electoral Commission went on to adopt the Decision on the forms for the conduction of electoral activities in the election procedure

sadržini pozicija u obrascima finansijskih izveštaja za banke
Contents of Positions in the Forms of Financial Statements for Banks

je izloženo u obrascima koje ćemo zatražiti da popunite
as detailed in the forms you will be asked to complete

još sastanaka sa kolegama radi diskusije o obrascima, a možda najšokantnije,
more meetings with colleagues to discuss the forms, and maybe most shockingly,

sednici održanoj 21. avgusta, donela Odluku o obrascima za podnošenje izborne liste kandidata za članove nacionalnih saveta nacionalnih manjina na neposrednim izborima, raspisanim za 4. novembar 2018.
the Republic Electoral Commission passed the Decision on forms for the submission of electoral lists of candidates for national minority council members for the direct elections called for 4 November 2018,

odnosno umnožavanje podnosi se na obrascima propisanim Sudskim poslovnikom.
is submitted on forms prescribed by the Book of Court Rules.

Израђен у геометријским обрасцима, моундс, који су се некад користили ф.
Constructed in geometric patterns, the mounds, once used f.

На обрасцима производње и састава.
On the forms of manufacture and composition.

Сигурносни оквири са камуфлажним обрасцима су такође доступни за лов.
Safety frames with camouflage patterns are also available for hunting.

Међународни Аустријски Отвори турнир у обрасцима, Полу контакт,
International Austrian Open tournament in Forms, Semi contact,

Радимо са фиксним обрасцима, ритмовима и рутинама.
We work with fixed patterns, rhythms and routines.

На обрасцима производње и складиштења.
On the forms of manufacture and storage.

Ово вам дозвољава да претражујете диск од хек обрасцима.
This permits you to search the disk by hex patterns.