OBRED - превод на Енглеском

• ceremony
• rite
• ritual
• rites
• ceremonies
• of ceremony
• obednitsa

Примери коришћења Obred на Српском и њихови преводи на Енглески

I jesam. Obred se desio.
I did. The ceremony happened.

Svadbeni obred izvršićemo tamo.
Wedding ceremonies take place here.

Šta je obred prolaska?
What's this rite of passage?

Da bi smirili morskog zmaja za obred su izabrali mladu ženu.
To placate the"Sea Dragon" they've chosen a young woman for the rites.

Pripremao sam se za obred.
I've been prepping myself for the ritual.

Pogrešni obred.
Wrong ceremony.

On će voditi obred.
Will preside over the ceremonies.

Nekakav obred plodnosti ili nešto?
Some sort a fertility rite, or something?

Došli ste da mi očitate poslednji obred?
You've come to read me my last rites?

Moram da se spremim za obred.
I must prepare for the ritual.

Hajde da završimo obred.
Let's complete the ceremony.

Doneo sam mu na poklon duvan za sveti obred.
I've brought him a gift of tobacco for his sacred ceremonies.

Obred je uspeo.
The rite has succeeded.

I da obavi poslednji obred.
I will perform his last rites.

Zaboravi obred.
Forget the ritual.

Vrijeme je za obred.
It's time for the ceremony.

On će voditi obred.
He will lead the ceremonies.

to je obred prelaska.
it's a rite of passage.

Stark, daj mu poslednji obred.
Stark, give him last rites. Oh.

Mikelanđelo i Empajer Stejt Bilding- samo obred parenja.
Michelangelo, andtheEmpire State Building-- just an elaborate mating ritual.