OBUSTAVLJEN - превод на Енглеском

• suspended
• stopped
• halted
• discontinued
• shut down

Примери коришћења Obustavljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Projekat je trenutno obustavljen.
This project is currently discontinued.

Saobraćaj potpuno obustavljen.
Tourist traffic entirely suspended.

Tender za operatera mobilne telefonije na Kosovu obustavljen zbog optužbi.
Kosovo Mobile Phone Tender Halted Amid Allegations.

Sudar automobila i kamiona, saobraćaj obustavljen.
Trucks and automobiles stopped, snarling traffic.

Baš zbog toga je originalni projekt i bio obustavljen.
Which is why the original project was discontinued.

Saobraćaj je na tom delu puta bio obustavljen četiri sata- kaže izvor.
Traffic on the road was halted for three hours following the incident, said sources.

Izvoz je potpuno obustavljen.
Exports have been completely suspended.

Saobraćaj potpuno obustavljen.
Traffic totally stopped.

Autobuski i železnički saobraćaj na ostrvu Hongkong delimično je bio obustavljen.
Hong Kong's Light Rail service was partly suspended.

Slučaj je kasnije obustavljen.
The case was later discontinued.

Ovaj projekat je obustavljen 1956.
The project was halted in 1953.

Železnički saobraćaj bio je obustavljen na nekoliko sati.
The train services were stopped for a few hours.

Ja je obustavljen.
I have been suspended.

Jula 2008, Sanofi-Aventis je objavio da je dalji razvoj ovog leka obustavljen.
In July 2008, Sanofi-Aventis announced that further development of this drug had been halted.

U jednom trenutku otkup je bio u potpunosti obustavljen.
At this point, his payments were stopped completely.

Uslovljen ili obustavljen.
Probated or suspended.

Na tom delu puta obustavljen je saobraćaj.
During that time, traffic was stopped.

Biljni i životinjski svet je obustavljen.
Plant and insect life is suspended.

Projekat je trenutno obustavljen.
Project is currently stopped.

te smo njega obustavljen u skladu s tim.
and we have suspended him accordingly.