OBZIRAN - превод на Енглеском

considerate
pažljiv
obazriv
obzirni
obziran
увиђавни
kind
vrsta
malo
tip
dobar
nekako
toliki
pomalo
ljubazni
je
nežan
thoughtful
lepo
obazriv
pažljivo
promišljen
замишљен
промишљене
promišljeni
brižan
brižno
brižni
careful
pažljiv
oprezno
obazriv
pažijiv
pazljiv
oprezan
oprezni
oprezna
pazi
pazite
consideration
obzir
razmatranje
uvažavanje
razmotriti
razmišljanje
пажњу
vidu
разматрана

Примери коришћења Obziran на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Još uvijek obziran planer.
Still the considerate planner.
Sean je ljubazan i obziran.
Sean is kind and considerate.
Moj klijent je suviše obziran da bi ubio svoju ženu.
My client is much too level-headed to have killed his wife.
Suviše je obziran.
He's far too level-headed.
Бити обзиран и љубазан према особама с инвалидитетом.
Be kind and considerate to people with disabilities.
Изузетно је обзиран човек.
He's a very considerate man.
Адд-вредност почиње са обзиран услуге.
Add-value begins with considerate service.
I da imaš više obzira.
And more considerate--.
Pun je obzira.
Very considerate.
Bih ništa učiniti za Cindy, Bez obzira što bi se moglo dogoditi da mi se.
I'd do anything for Cindy, no matter what might happen to me.
Не обзира на оно што је потребно.
No matter what it takes.
Што је Праведан узрок, не обзира на изопачен пут.
Which is a righteous cause, no matter the warped path.
Неке ствари које не могу променити, Не обзира колико уназад у времену путовања.
Some things you can't change, no matter how far back in time you travel.
Bez obzira gde odeš. Bez obzira šta da radiš.
No matter where you go, no matter what you do.
Louise, Bez obzira što mi je rekao.
Louise, no matter what he told me.
nikada, Bez obzira šta.
ever, no matter what.
Љубазан и обзиран став и салона чека посетиоце- фрее дијагностика искусни стопала лекара,
Kind and considerate attitude and lounges awaits visitors- free diagnostics experienced foot doctor,
Ovo je veoma česta taktika u evolucija/ kreacija debatama Bez obzira koliko dokaza iznesete,
This is a very common tactic in evolution/creation debates, where no matter how much evidence you will present,
То ће бити ствар Не обзира како се играти, само нисам хтео да ухвате.
It's gonna be a thing no matter how you play it, just didn't want you to get caught out.
Sad me slušaj, Bez obzira kako nam pretili, bez obzira šta nam ponudili, mi držimo naše tajne za sebe, je l' tako?
Now listen to me, no matter how they threaten us, no matter what they offer us, we keep our secrets to ourselves- right?
Резултате: 40, Време: 0.0404

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески