Примери коришћења Odštete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znaš li da me vražji L. Strip tereti za 30. 000 dolara odštete?
političari podjednako se nadaju da će tužba dovesti do isplate ratne odštete.
kojima se zahteva isplata ratne odštete.
Croatia against Serbia-Montenegro for genocide and war damages.Jeste li podnijeti tužbu na britanskom sudu u kojoj tražite 10 milijuna dolara odštete od vlade SAD-a za vaše zatvoreništvo u Guantanamu?
Did you file a lawsuit in the British courts seeking $10 million compensation from the U.S. government for your detention here in Guantanamo?Ako su vakcine toliko“ bezbedne i efikasne,“ zašto je sud za vakcine isplatio 4 milijarde dolara odštete tokom poslednjih nekoliko decenija?
If vaccines are safe and effective why has the Justice Dept paid to the families of vaccine injured people over 4 Billion Dollars in compensation?Kada je Hitler odbio da nastavi sa plaćanjem odštete, ni Velika Britanija
Hitler refused to continue payment of reparations; neither Britain nor France forced himDrugo, iako su krediti Nemačkoj zvanično davani kako bi se osigurala isplata odštete, oni su zapravo bili tako osmišljeni da ova država uspe ponovo da povrati svoj vojno-industrijski potencijal.
Secondly, although the loans were officially given to Germany to ensure the payment of reparations, in reality, they were designed to restore the country's military-industrial potential.Sandra Miler mora da plati 20. 000 evra odštete i naknade bivšem šefu Eriku Brajonu koga je ranije optužila za uznemiravanje.
Sandra Muller was ordered to pay €20,000 in damages and fees to ex-TV boss Éric Brion, who she said had flirted with her inappropriately.Bulatović je zbog zadržavanja u pritvoru od države naplatio 667. 000 dinara odštete, a posle dolaska Vojislava Koštunice na vlast postao je načelnik Bezbednosno-informativne agencije.
Bulatovic charged 667,000 dinars in damages from the state for the time spent Kada je Hitler odbio da nastavi sa plaćanjem odštete, ni Velika Britanija ni Francuska nisu insistirale na tome
When Hitler refused continued payment of reparations, which naturally raised questions about the payment plus $50 million odštete od" Nadgrobni Spomenik" zdravstvene zaštite,
$50 million in punitive damages against rip Healthcare, minus 60% for those stinking blind kids,Italijanska grupa Saipem traži 759 miliona evra odštete od ruskog naftnog giganta Gasproma zbog raskida ugovora za Južni tok.
Italian oil and gas industry contractor Saipem is seeking 759 million euros in damages from Russian gas behemoth Gazprom over the closure of the South Stream gas pipeline.Yahoo se složio da plati 50 miliona dolara odštete za 200 miliona korisnika u SAD-u i Izraelu koji su bili.
Yahoo agreed to pay $50 million in damages to 200 million users Vlada je već pokrenula pitanje odštete za oštećena preduzeća,
The government has already raised the issue of compensation for firms damaged in the process,plati 15, 000 dolara odštete državi.
forced to pay $15,000 in damages to state authorities.je sud odbacio zahtev za isplatu odštete.
the court has rejected the request for payment of damages.nisam ni počeo o pitanju odštete.
I haven't even begun on the matter of compensation.dobila je oko 1. 600 dolara odštete 2001. godine.
The Slim Shady LP, receiving about $1,600 in damages Sudije su takođe potvrdili da će četvoro optuženih morati ukupno da plate 100. 000 evra odštete Kejt i njenom suprugu, princu Vilijamu.
The judges also confirmed that the four people charged would have to pay a total of 100,000 euros in damages to Kate and her husband, Prince William.kažnjavanje krivaca i isplatu odštete.
punishment 
